النسخة الإنجليزية: Northern Ireland Launches Free Sign Language Classes for Deaf Children
ستصبح أيرلندا الشمالية أول جزء من المملكة المتحدة يقدم دروس لغة الإشارة المجانية لجميع الأطفال الصم وعائلاتهم، من خلال قانون جديد للغة الإشارة يتم تمريره يوم الثلاثاء. سيفرض مشروع قانون لغة الإشارة (أيرلندا الشمالية) 2025 واجبًا على وزارة المجتمعات لتوفير دروس مجانية للصم الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا وعائلاتهم المقربين، والأوصياء، ومقدمي الرعاية.
وفقًا لـ BBC News، قال أنتوني سينكلير، الذي يعاني من فقدان سمع شديد، إنه يشعر بالارتياح لأن القانون أصبح وشيكًا بعد سنوات من الحملات. وأكد على أهمية التشريع في تعزيز المساواة والاحترام لثقافة ولغة الصم.
سيتعرف القانون الجديد أيضًا رسميًا على لغة الإشارة البريطانية (BSL) ولغة الإشارة الأيرلندية (ISL) كلغات لأيرلندا الشمالية، بهدف تعزيز الفهم واستخدام لغات الإشارة. قدم وزير المجتمعات غوردون ليونز مشروع القانون في فبراير من العام الماضي، ملتزمًا بتمريره بعد فترة وجيزة من توليه المنصب.
وصفت كريستينا، زوجة سينكلير ومترجمة لغة مسجلة، التشريع بأنه “خطوة أولى رائعة” نحو خلق المزيد من الفرص لمجتمع الصم. يتطلب القانون من الهيئات العامة التأكد من أن خدماتها متاحة للأفراد في مجتمع الصم، مما يمثل لحظة محورية من أجل الشمولية في أيرلندا الشمالية.
تشير التقديرات إلى أن ما لا يقل عن 5000 شخص في أيرلندا الشمالية يستخدمون BSL أو ISL كوسيلة مفضلة للتواصل. من المتوقع أن تكلف تنفيذ الخدمات بموجب القانون الجديد، بما في ذلك زيادة توفر المترجمين، حوالي 3 ملايين جنيه إسترليني سنويًا. مع العدد الحالي لمترجمي لغة الإشارة المسجلين البالغ 44، تهدف التدابير الجديدة إلى معالجة فجوة طويلة الأمد في الدعم لمجتمع الصم في المنطقة.
