النسخة الإنجليزية: Two Teens Convicted in Murder of 16-Year-Old Kayden Moy
وفقًا لـ BBC News,
تم العثور على مراهقين مذنبين بقتل كايدن موى البالغ من العمر 16 عامًا بعد شجار بين مجموعات متنافسة على شاطئ في آيرشاير العام الماضي. جاي ستيوارت، 18 عامًا، ومراهق يبلغ من العمر 15 عامًا، لا يمكن ذكر اسمه لأسباب قانونية، طعنا كايدن موى على شاطئ إيرفين في 17 مايو 2025. اعترف مراهق ثالث، يبلغ من العمر 18 عامًا، وهو كول تورلي، بذنبه في جريمة القتل قبل بدء المحاكمة في المحكمة العليا في غلاسكو.
كان الثلاثة أعضاء في عصابة موري بويز من شرق كيلبرايد، بينما كان موى عضوًا في مجموعة هيمشي المنافسة، التي تصادمت في وقت سابق من ذلك اليوم. طارد ستيوارت والمراهق البالغ من العمر 15 عامًا، أثناء تصرفهما مع تورلي، موى وتسببوا في سقوطه على الأرض قبل أن يطعناه عدة مرات. وجدت هيئة المحلفين ستيوارت مذنبًا بالإجماع، لكنهم انقسموا بشأن المراهق البالغ من العمر 15 عامًا.
كانت عائلة موى عاطفية أثناء قراءة الأحكام في المحكمة. سمعت المحاكمة كيف سافر الثلاثة إلى الشاطئ بعد شجار سابق بين المجموعات المتنافسة في ذلك اليوم. قيل إنهم يحملون ضغينة تجاه موى، بما في ذلك إرسال ستيوارت تهديدات على وسائل التواصل الاجتماعي. ألقوا الحجارة على موى وأصدقائه – وهو ما قاله المدعون إنه كان يهدف إلى جذبهم إلى مواجهة – بينما كان ستيوارت مسلحًا بعصا قابلة للتمديد.
لم يكن كايدن موى مسلحًا. سمعت المحكمة أنه حاول الهرب بعد أن لاحظ الأسلحة، لكنه انزلق، ثم طعنه تورلي. توفي في المستشفى تلك الليلة. تم اتهام ستيوارت والمراهق البالغ من العمر 15 عامًا بالتصرف جنبًا إلى جنب مع تورلي. تم رؤية الثلاثة على كاميرات المراقبة وهم يحتضنون ويتصافحون بعد دقائق من الهجوم.
قال المدعي العام ليام إيوينغ KC لهيئة المحلفين ‘كانت تلك هي أفعال من أنجزوا ما جاؤوا للقيام به’. بعد الطعنة، التي أدت إلى مشاهد من الفوضى على شاطئ إيرفين، أخذ الثلاثة سيارة أجرة للعودة إلى شرق كيلبرايد، قبل دخول منزل فريزر والاس البالغ من العمر 19 عامًا، الذي كان صديقًا لتورلي. قدم والاس شهادة خلال المحاكمة، قائلًا إنه قيل له من قبل المراهق البالغ من العمر 15 عامًا أنه قد سلم أداة القتل – وهي سكين قابلة للطي – إلى تورلي قبل الطعنة.
لقد جذبت المحاكمة اهتمامًا كبيرًا، مما يسلط الضوء على العواقب المأساوية لعنف العصابات بين الشباب في اسكتلندا.
