النسخة الإنجليزية: Treasury Yields Climb as December Rate Hike Bets Grow

وفقًا لـCnbc، ارتفعت عوائد سندات الخزانة قليلًا يوم الجمعة مع تعزز التوقعات برفع مجلس الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة في ديسمبر. وارتفع عائد سندات الخزانة الأميركية القياسية لأجل 10 سنوات بمقدار نقطتي أساس إلى 5.1271%، بينما زاد عائد سندات الخزانة لأجل 30 عامًا بمقدار 3 نقاط أساس إلى 5.4602%.

تحرك عائد سندات الخزانة لأجل عامين، الذي يكون عمومًا أكثر حساسية لقرارات مجلس الاحتياطي الفيدرالي بشأن أسعار الفائدة قصيرة الأجل، في الاتجاه المعاكس. وانخفض بمقدار نقطة أساس واحدة إلى 4.8525%. وتعادل نقطة الأساس 0.01%، وتتحرك عوائد سندات الخزانة عكسيًا مع الأسعار.

وجاءت تحركات يوم الجمعة في أعقاب ارتفاع حاد في الجلسة السابقة. وقفز عائد السندات لأجل 10 سنوات بأكثر من 13 نقطة أساس ليتجاوز 5% يوم الخميس، بينما ارتفع عائد السندات لأجل عامين بأكثر من 15 نقطة أساس.

وكان المتداولون يسعّرون زيادة في أسعار الفائدة في ديسمبر باعتبارها شبه مؤكدة. وأظهرت أداة «فيد ووتش» التابعة لمجموعة CME احتمالًا بنسبة 100% لرفع الفائدة في اجتماع 9 ديسمبر، مع احتمال يقارب 87% لزيادة قدرها 25 نقطة أساس واحتمال بنحو 13% لزيادة قدرها 50 نقطة أساس.

وظل تضخم الطاقة أيضًا محل تركيز. وكان النفط يتجه نحو ثاني انخفاض أسبوعي له مع تراجع احتمالات تجدد الضربات الأميركية ضد إيران. وفي التعاملات المبكرة يوم الجمعة، انخفضت العقود الآجلة لخام غرب تكساس الوسيط الأميركي لتسليم ديسمبر بنسبة 0.1% إلى 88.63 دولارًا للبرميل، بينما ارتفع خام برنت بنسبة 0.3% إلى 96.11 دولارًا. وكان من المقرر صدور مؤشر أسعار المنتجين لشهر أكتوبر، وهو مقياس للتضخم بالجملة، في وقت لاحق من يوم الجمعة، وكان متوقعًا أن يسجل نموًا بنسبة 0.4% مقارنة بـ1.3% في تقرير سبتمبر.