النسخة الإنجليزية: Readers Welcome Democratic Midterm Victory, Voice Caution

وفقًا لـThe Guardian، تفاعل قراء في الولايات المتحدة وخارجها مع فوز الديمقراطيين بالسيطرة على مجلسي النواب والشيوخ في انتخابات التجديد النصفي لعام 2026 بالارتياح والحماس والقلق بشأن ما سيأتي لاحقًا. ووصف كثيرون النتيجة بأنها توبيخ لدونالد ترامب، مع التشديد على أن القادة الديمقراطيين سيحتاجون إلى تحقيق المساءلة وتغيير دائم.

قالت باربرا بوركارت، وهي معالجة نفسية تبلغ 75 عامًا من ماساتشوستس، إنها شعرت بـ«نشوة وارتياح» وأنها باتت قادرة على التنفس مجددًا. وقالت باميلا من فرجينيا، التي صوتت للديمقراطيين في جميع السباقات، إنها سعيدة للغاية لكنها خائفة أيضًا، وتأمل في تغييرات راسخة ومزيد من الشباب والأشخاص المتنوعين في القيادة الوطنية. ورحبت كريستا، مديرة مطعم في أركنساس، باحتمال الرقابة والتحقيقات في الفساد، لكنها خشيت أن يصبح الديمقراطيون متراخين.

وركز عدد من القراء على أولويات السياسات. ودعا قارئ عرّف عن نفسه باسم «إس» من سولت ليك سيتي إلى دعم أوكرانيا، وإصلاح العلاقات الدولية، وتغيير تطبيق قوانين الهجرة، وخفض الرسوم الجمركية، ومزيد من التشكيك في الذكاء الاصطناعي. وقالت مونيكا دي لا توري، وهي تربوية من نيومكسيكو، إن على الكونغرس كبح التوسع العسكري والتركيز على الغذاء والوقود والإسكان للأميركيين العاديين.

وربط القراء الدوليون النتيجة بعلاقات الولايات المتحدة وسياساتها العالمية. وأعرب ديفيد روي من كندا عن أمله في أن تقود إلى علاقة أكثر بنّاءً مع الولايات المتحدة مع الحفاظ على الحماية البيئية والالتزامات المناخية. وقال بيتاري ويشارت، وهو طالب في فنلندا، إن سيطرة الديمقراطيين على الكونغرس قد تكبح سياسات ترامب، لكنه خشي أن يعود بعض صانعي السياسات الأوروبيين إلى «العمل كالمعتاد».

وسلط القراء الضوء أيضًا على التمثيل. وأشار جاي جاي إيبيغا من لندن إلى أن عبد السيد أصبح أول سيناتور مسلم في أميركا، وأن جيمس تالاريكو هزم كين باكستون في انتخابات مجلس الشيوخ في تكساس، وأن كيشا لانس بوتومز أصبحت أول حاكمة سوداء في أميركا بولاية جورجيا. وقالت إيما كارول من مانشستر في نيوهامبشير إنها سعيدة للغاية بعدد النساء المنتخبات، ودعت إلى تقليل الاستقطاب وزيادة التسوية.