النسخة الإنجليزية: UK Prepares for Record-Breaking Heatwave This Week
وسعت هيئة الأرصاد الجوية تحذيرها من الحرارة الشديدة باللون البرتقالي ليوم الاثنين والثلاثاء، متوقعة أن تصل درجات الحرارة إلى 36 أو 37 درجة مئوية (97-99 فهرنهايت) في مناطق مختلفة من المملكة المتحدة. يشير هذا التحذير إلى تأثيرات محتملة واسعة النطاق على الناس والبنية التحتية، بما في ذلك المخاطر الصحية المحتملة واضطرابات السفر. قد تشهد بعض المناطق درجات حرارة تتجاوز 30 درجة مئوية (86 فهرنهايت) لمدة ستة أو سبعة أيام متتالية، مع بقاء درجات الحرارة ليلاً فوق 20 درجة مئوية (68 فهرنهايت) في مواقع معينة. وفقًا لـ BBC News، يتماشى هذا الاتجاه مع التوقعات التي تشير إلى أن موجات الحر أصبحت أكثر تكرارًا وشدة بسبب تغير المناخ.
تتقدم الحرارة شمالًا من فرنسا، حيث تهدد موجة حر شديدة تؤثر على معظم غرب أوروبا بتحطيم سجلات درجات الحرارة. على الرغم من أن يوم السبت شهد طقسًا أكثر برودة، من المتوقع أن يكون يوم الأحد بداية لموجة حر كبيرة، من المحتمل أن تؤهل كموجة حر، خاصة في أجزاء من إنجلترا وويلز. تتوقع التوقعات أن تصل درجات الحرارة إلى ذروتها عند 27-31 درجة مئوية (81-88 فهرنهايت) في منطقة ميدلاندز وويلز وجنوب إنجلترا، بينما ستصل شمال إنجلترا إلى 23 أو 24 درجة مئوية (73-75 فهرنهايت).
سيبدأ تحذير الحرارة الشديدة باللون البرتقالي في معظم جنوب وشرق إنجلترا وأجزاء من جنوب ويلز اعتبارًا من الساعة 01:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي يوم الاثنين، وسيظل ساريًا حتى الساعة 23:59 يوم الثلاثاء. خلال هذه الفترة، من المتوقع أن تصل درجات الحرارة إلى ذروتها عند 35 أو 36 درجة مئوية (95-97 فهرنهايت) في جنوب شرق إنجلترا. بحلول يوم الأربعاء، قد ترتفع درجات الحرارة إلى 37 درجة مئوية (99 فهرنهايت)، مع احتمال تحطيم سجل درجات الحرارة في المملكة المتحدة لشهر يونيو.
من المحتمل أن تشكل هذه المجموعة من الأيام الحارة والليالي الدافئة مخاطر صحية، خاصة بالنسبة لكبار السن والسكان الضعفاء. أصدرت وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة تحذيرات صحية من الحرارة باللونين البرتقالي والأصفر عبر مناطق واسعة من إنجلترا. يُنصح الأفراد باتخاذ الحذر، خاصة عند الاقتراب من المياه المفتوحة أو أثناء الأنشطة الخارجية. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع حدوث اضطرابات في السفر ومشاكل في إمدادات الطاقة، مع احتمال إضافة العواصف الرعدية المعزولة إلى المخاطر. تُدفع الحرارة الشديدة بواسطة الظروف في القارة الأوروبية، حيث قد تصل درجات الحرارة إلى 43 أو 44 درجة مئوية (109-111 فهرنهايت) في أجزاء من غرب فرنسا، مع توقع أن تصل باريس إلى 40 درجة مئوية (104 فهرنهايت)، وهو أمر غير مسبوق لشهر يونيو.
