النسخة الإنجليزية: Sudan Collapse Warns of Wider Security Threats
وفقًا لـAllafrica، يصف مقال رأي ضيف لجون برندرغاست وساشا ليجنيف انهيار الدولة في السودان بأنه تحذير للسلام والأمن الدوليين، ويقول إن آثاره قد تمتد عبر أفريقيا وخارجها.
ويقول الكاتبان إن الحرب، التي استؤنفت في عام 2023، أسفرت عن أكبر أزمة نزوح في العالم، وتركت 14 مليون شخص بلا مأوى. كما يشيران إلى انعدام حاد للأمن الغذائي يؤثر في 40% من سكان السودان، ويصفان أزمة كبرى من العنف الجنسي. ويذكر المقال أن المسؤول الأممي توم فليتشر وصف السودان بأنه «مختبر للفظائع».
ويربط المقال الانهيار بالاستيلاء على الدولة، واستخراج الموارد، والضرر البيئي، والتدخل الخارجي، وتغير أنظمة الأسلحة. ويقول إن التنافس على الذهب، بما في ذلك تهريبه إلى الإمارات العربية المتحدة، ساعد في استدامة اقتصادات الحرب، فيما أبلغت مجتمعات قرب المناجم في ولاية نهر النيل عن تراجع حاد في إنتاج المحاصيل مرتبط بمواد كيميائية سامة.
ويجادل برندرغاست وليجنيف بأن الدعم الأجنبي للفصائل المسلحة السودانية عقّد جهود الوساطة. ويقولان إن طائرات مسيّرة هجومية وفرتها جهات خارجية عدة غيّرت مسار النزاع، بما في ذلك عبر الهجمات على أهداف مدنية وجهود توزيع الغذاء. ويضيف الكاتبان أن القوات المسلحة السودانية تبيّن مؤخرًا أنها استخدمت قنابل غاز الكلور.
ويدعو المقال إلى عقوبات أكثر صرامة وتدابير لمكافحة غسل الأموال ضد المسؤولين الفاسدين وموردي الأسلحة ومهرّبي ذهب النزاع والشركات المرتبطة بهم. كما يحث على زيادة الدعم لغرف الاستجابة للطوارئ السودانية، ومنظمات النساء والشباب، والنقابات، ولجان السلام المحلية، وغيرها من المؤسسات المشاركة في إعادة البناء الاجتماعي.
