النسخة الإنجليزية: Perris and Zaccaria target Glasgow tandem cycling gold

وفقاً لـABC News، يُعدّ الدراج الكفيف قانونياً كين بيريس ومرشده لوك زاكاريا من بين المرشحين الأبرز في منافسات الدراجات الترادفية للرجال ضمن فئة «بي» في ألعاب الكومنولث في غلاسكو. وسيتسابق الثنائي الأسترالي في الدراجات البارالمبية على مضمار السير كريس هوي في سباق الكيلومتر ضد الساعة وسباقات السرعة، واضعين الذهب نصب أعينهما.

وقال بيريس، المولود بالمهق والذي يعاني فقداناً في البصر مرتبطاً بهذه الحالة، إن تعلّم التخلي عن السيطرة على الدراجة الترادفية استغرق وقتاً. ووصف الركوب على مضمار خشبي شديد الانحدار من دون تحكم في التوجيه بأنه تحدٍّ لغريزة الإنسان، لكنه قال إن ثقته بزاكاريا نمت خلال ست سنوات جمعتهما.

والتقى زاكاريا بيريس للمرة الأولى في يوم لاكتشاف المواهب، وقال إن موقف الدراج وعقليته لفتا انتباهه فوراً. ويشبّه زميلا الفريق شراكتهما بـ«زوجين مسنين»، إذ يتبادلان الجدال بانتظام خلال التدريبات، مع تقاسمهما قناعة بأن كليهما سيبذل العمل اللازم لتحقيق الأداء المطلوب.

وقد تتيح هذه الشراكة بلوغ سرعات تبلغ 75 كيلومتراً في الساعة، لكنها صمدت أيضاً أمام انتكاسات كبيرة. فقد تحطم الثنائي في اليوم الافتتاحي لبطولة العالم للدراجات البارالمبية لعام 2024 في ريو، ما أسفر عن إصابة بيريس بكسر في الكتف وثلاثة كسور في الأضلاع وثقب في الرئة. ثم احتلا لاحقاً المركز الرابع في سباق الكيلومتر ضد الساعة في بارالمبياد باريس.

وتتجه أيضاً إلى غلاسكو ليليا تاتارينوف، البالغة 20 عاماً، التي انتقلت قبل عام من الساحل الأوسط في نيو ساوث ويلز إلى بيرث للتدرب في معهد أستراليا الغربية للرياضة تحت إشراف شين بيركنز. وهي احتياطية في سباق السرعة للفرق، وستنافس في سباقات السرعة والكيرين وسباق الكيلومتر ضد الساعة، بعد أن سجلت ظهورها الدولي الأول على مستوى النخبة في بطولة العالم العام الماضي.