النسخة الإنجليزية: Milan Tram Drivers Suspended for Sexist WhatsApp Chats
تم تعليق مجموعة من سائقي الترام في ميلانو بينما تحقق السلطات في مجموعة واتساب يُزعم أنها استخدمت لمشاركة تعليقات جنسية حول الركاب الإناث. وفقًا لـ The Guardian، تأتي التحقيقات بعد تقارير تفيد بأن السائقين تبادلوا ملاحظات وصور فاحشة تركز على أرجل ووجوه وثديي وفخذي النساء اللاتي يسافرن على ترامهم.
وضعت النيابة العامة في ميلانو على الأقل موظفًا واحدًا من شركة ATM، وهي شركة النقل العام في المدينة، قيد التحقيق بتهمة الوصول إلى نظام تكنولوجيا المعلومات دون إذن وقرصنة نظام كاميرات المراقبة للحصول على هذه الصور. بالإضافة إلى ذلك، تم إصدار أوامر بتفتيش منازل خمسة موظفين ذكور آخرين، مع مصادرة أجهزتهم المحمولة.
أصبح هذا الفضيحة علنية عندما لاحظت امرأة على ترام رقم 15 سائقًا خارج الخدمة يشاهد محادثة واتساب تتضمن تعليقات وصورًا جنسية للركاب الإناث. بعد أن التقطت صورة للدردشة، أبلغت ناشطة نسوية بارزة، مما أدى إلى مزيد من التدقيق في الوضع.
ذكرت شركة ATM أنها تجري تحقيقًا داخليًا لتوضيح الأحداث وضمان الاستخدام الصحيح لأدوات الشركة. وأكدت الشركة التزامها بحماية العملاء والحفاظ على نزاهة قوتها العاملة. أعرب ماركو ماريا دونزلي، رئيس كوداكونس، وهي هيئة مراقبة المستهلك، عن جدية الاتهامات، مشيرًا إلى الجرائم المحتملة التي قد تؤدي إلى مطالبات مدنية بالتعويض من الضحايا.
ردد قادة نقابات النقل الحاجة إلى احترام كرامة الإنسان والمساواة بين الجنسين، مؤكدين أن هذه القيم ضرورية في الخدمة العامة. قضية misogyny عبر الإنترنت هي مصدر قلق ملح في إيطاليا، حيث أثارت الحوادث السابقة إنذارات حول معاملة النساء في الفضاءات الرقمية.
