أُعلنت الجوائز الرسمية للدورة الرابعة والسبعين من مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي، وفاز فيلم “Tender Loving Care” للمخرج مايك لي (المملكة المتحدة) بجائزة القوقعة الذهبية.

وبحسب تقرير الصحفي السينمائي المستقل والدولي منصور جهاني، أقيم حفل اختتام الدورة الرابعة والسبعين لمهرجان سان سيباستيان الدولي، برئاسة خوسيه لويس ريبوردينوس، وبمشاركة الممثلتين فاريبا شيكان وماريونا تيريس في قاعة كُورسال في سان سيباستيان بإسبانيا. وقد قدّم أعضاء لجنة التحكيم في هذا الحدث السينمائي المرموق جوائز القسائم المختلفة، ومنحوا جوائز “القوقعة الذهبية” و”القوقعة الفضية” للفائزين.

الفائزون في المسابقة الرئيسية

أعضاء لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية (الاختيار الرسمي) في الدورة الرابعة والسبعين كانوا: المخرج والكاتب والمنتج الأمريكي إيرا ساكس – رئيس اللجنة، المخرج والسيناريست الياباني جنكي كوامورا، السيناريست الفرنسية كاثرين بايّي، الممثلة والمنتجة البرازيلية أليس براغا، الممثلة الباسكية باتريثيا لوبيث أرنايز، الممثل السويدي بيل سكارسغارد، والمنتج البريطاني مايك جودريدج. وقد أعلنت اللجنة نتائجها كما يلي:

جائزة القوقعة الذهبية
– جائزة القوقعة الذهبية: “Tender Loving Care” للمخرج مايك لي (المملكة المتحدة). بلد الإنتاج: المملكة المتحدة.

يواصل الفائز بجائزة مهرجان كان “النجمة الذهبية” والمرشح لجائزة الأوسكار مايك لي مع فيلمه الروائي “Tender Loving Care” استكشافه العميق للعالم المعاصر.

الجائزة الخاصة للجنة التحكيم
– الجائزة الخاصة للجنة التحكيم: “Border” (Bian jing) للمخرج أه بياو (الصين). دول الإنتاج: هونغ كونغ – الولايات المتحدة – كوريا الجنوبية.

القوقعة الفضية لأفضل مخرج
– جائزة القوقعة الفضية لأفضل إخراج: أماندا كيرنيل (السويد) عن إخراج فيلم “Brace Your Heart”. دول الإنتاج: السويد – النرويج – الدنمارك – آيسلندا – بلغاريا.

القوقعة الفضية لأفضل أداء رئيسي
– قُسِّمت جائزة القوقعة الفضية لأفضل أداء رئيسي بالتساوي إلى: كيت أوفلين (المملكة المتحدة) عن دورها في “Tender Loving Care” للمخرج مايك لي. بلد الإنتاج: المملكة المتحدة.
– وتقاسم الجائزة أيضاً آستا كاما أوجست (السويد) عن دورها في “Growth of the Soil” للمخرج هانز بيتر مولاند. دول الإنتاج: النرويج – الدنمارك – ألمانيا.

القوقعة الفضية لأفضل أداء مساعد
– جائزة القوقعة الفضية لأفضل أداء مساعد: خافيير كامارا (إسبانيا) عن دوره في “5 More Minutes” للمخرج خافيير رويز كالديرا. بلد الإنتاج: إسبانيا.

جائزة أفضل تصوير سينمائي
– جائزة لجنة التحكيم لأفضل تصوير سينمائي: أوسكار Dahlsbakken (النرويج) عن تصوير فيلم “Growth of the Soil”. دول الإنتاج: النرويج – الدنمارك – ألمانيا.

جائزة لجنة التحكيم لأفضل سيناريو
– جائزة لجنة التحكيم لأفضل سيناريو: سيناريو فيلم “Tender Loving Care” لمايك لي (المملكة المتحدة). بلد الإنتاج: المملكة المتحدة.

الفائزون بجائزة المخرجين الجدد

أعضاء لجنة تحكيم جائزة المخرجين الجدد كانوا: خوان بابلو ميلر، منتج – رئيس اللجنة (الأرجنتين)، مارينا شاريتون، كاتبة ومخرجة ومنتجة (فرنسا)، جوناثان رومني، صحفي وناقد سينمائي (المملكة المتحدة)، دانا بلانكستين كوهين، صانعة أفلام ومنتجة ومسؤولة سينمائية، وتامار نوفاس، ممثل (إسبانيا). وأعلنت اللجنة ما يلي:

جائزة أفضل مخرج
– جائزة أفضل مخرج: نعيمي عدا عن إخراج فيلم “Body of Glass” (ألمانيا). دول الإنتاج: ألمانيا – فرنسا.

تنويه خاص
– تنويه خاص للجنة: يون دان-بي (كوريا الجنوبية) عن إخراج “The World Before”. دول الإنتاج: كوريا الجنوبية – اليابان – فرنسا.

الفائزون بجائزة Horizontes Make & Mark

أعضاء لجنة تحكيم جائزة Horizontes Make & Mark كانوا: كاسيميرو توريرو غوميز، صحفي وأستاذ وناقد سينمائي (الأرجنتين)، أغستينا يلامبي كامبل، منتجة – رئيسة اللجنة (الأرجنتين)، وجيروم فيدال، منتج (فرنسا). وأعلنت اللجنة:

جائزة Horizontes Make & Mark
– الجائزة: “The Illusion of an Everlasting Summer” للمخرجة أليساندرا سانغينيتي (الولايات المتحدة). دول الإنتاج: الأرجنتين – الولايات المتحدة.

تنويه خاص
– تنويه خاص: “Flies” للمخرجة آنا فيرناندو إيمبكي (المكسيك). دول الإنتاج: المكسيك – إسبانيا.

الفائزون بجائزة Zabaltegi-Tabakalera

أعضاء لجنة تحكيم جائزة الزابالتجي-تاباكاليرا للّاعتيادية والاختبارات التجريبية كانوا: مارييت ريسنبيك، منتجة – رئيسة اللجنة (هولندا)، أيون دي سوسا، مخرج ومدير تصوير ومنتج (إسبانيا)، وكاتارينا فاسكونسيلوس، مخرجة وكاتبة سيناريو (البرتغال). وأعلنت اللجنة:

جائزة Zabaltegi-Tabakalera
– الجائزة: “Teenage Sex and Death at Camp Miasma” للمخرجة جين شونبرون (الولايات المتحدة). دول الإنتاج: الولايات المتحدة – كندا.

تنويه خاص
– تنويه خاص: “Sometimes Sadness, Sometimes Rebellion” للمخرجة ماريا أباريسيو (الأرجنتين). دول الإنتاج: الأرجنتين – إسبانيا.

جائزة مختبر تاباكاليرا للأفلام والسمعي البصري – Nest
– الجائزة: “Erased from the Map” للمخرجة مارّيج ريكا (إندونيسيا). بلد الإنتاج: إندونيسيا.

تنويه خاص
– تنويه خاص: “Nobody Barks” للمخرجة جوليا كولدويل سيرا (إسبانيا). بلد الإنتاج: إسبانيا.

جائزة النقاد (FIPRESCI)
– الجائزة الكبرى لاتحاد نقاد السينما الدولي (FIPRESCI) لأفضل فيلم في السنة: “One Battle After Another” للمخرج بول توماس أندرسون (الولايات المتحدة). بلد الإنتاج: الولايات المتحدة.

جائزة جمهور سان سيباستيان
– جائزة مدينة دونوستيا / جائزة سان سيباستيان التي يقررها جمهور قسم Perlak ذهبت إلى: “La bola negra” للمخرجَيْن خافيير كالفو وخافيير أمبروسي (إسبانيا). دول الإنتاج: إسبانيا – فرنسا.

جائزة جمهور سان سيباستيان لأفضل فيلم أوروبي
– جائزة الجمهور لأفضل فيلم أوروبي ذهبت إلى الفيلم التحريكي “Little Amélie or the Character of Rain” الذي أخرجه يوڤال إبراهيم وراشيل شور (المملكة المتحدة). بلد الإنتاج: المملكة المتحدة.

جائزة شباب DAMA
– جائزة شباب DAMA: “The Illusion of an Everlasting Summer” للمخرجة أليساندرا سانغينيتي (الولايات المتحدة). دول الإنتاج: الأرجنتين – الولايات المتحدة.

حضور شخصيات سينمائية عالمية في سان سيباستيان

خلال الدورة الرابعة والسبعين لمهرجان سان سيباستيان الدولي عُرضت أفلام وقدّمها عدد كبير من الأسماء العالمية في السينما، من بينهم: أورلاندو بلوم، ماريون كوتيار، بينلوبي كروز، ريكاردو دارين، لالي إسبوسيتو، دولوريس فونسي، جيرمي آيرونز، فينسنت ليندون، رامي مالك، نومي مرلان، مرسيدس موران، لينا أولين، ناويل بيريز بيسكايارت، براد بيت، مارسيلو سوبيوتو، فيرنر هيرتسوغ، نعومي واتس، فاتح أكين، لوكاس دونت، جيسي آيزنبرغ، نيكول غارسيا، بابلو لارّين، دييجو لونا، مارتن مكدونا، تساي مينغ-ليانغ، كريستيان مونغيو، بافل باوليكوفسكي وآندريه زفياغينتسيف، الذين قدموا أفلامهم للجمهور ووسائل الإعلام.

فيرنر هيرتسوغ يتسلم جائزة دونوستيا لإنجاز العمر

تسلم فيرنر هيرتسوغ جائزة دونوستيا في مهرجان سان سيباستيان الدولي. وقد تزامن منح أعلى تكريم في المهرجان للمخرج الألماني مع عرض فيلمه “Bucking Fastard” في المهرجان بعد عرضه الأول في الدورة الثالثة والثمانين من مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي بإيطاليا.

تسلّم المخرج والكاتب والمنتج الألماني فيرنر هيرتسوغ أولى جوائز دونوستيا في الدورة الرابعة والسبعين للمهرجان خلال حفل افتتاح أقيم في صالة كُورسال، معلناً البداية الرسمية لتسعة أيام من العروض واللقاءات والتأمل.

تسلّم المخرج الجائزة من الممثل أورلاندو بلوم، الذي يشارك في طاقم عمل أحدث أفلام هيرتسوغ وعُرض سابقاً في مسرح فيكتوريا يوجينيا. ورحّب المهرجان بمسيرة هيرتسوغ التي تميّزت بـ”استكشاف حدود السينما وبنهج دائم الاستثنائية والتفكير الحر والجرأة”.

هيرتسوغ يعترف بـ”ارتباطه” بالشعب الباسكي

اعترف هيرتسوغ بـ”ارتباطه” بالشعب الباسكي منذ إخراجه فيلم “أغريريه، غضبُ الله” (Aguirre, der Zorn Gottes) عام 1972، وذكر أثناء حديثه تصوير فيلم “كهفُ الأحلام المنسيّة” (2010) حيث شعر بارتباطٍ عميق مع الناس الذين رسموا اللوحات الكهفية قبل آلاف السنين.

اللغة الباسكية: “أعجب لغة، تسبق كل اللغات في أوروبا”

كما أشاد بالثقافة الباسكية واللغة الباسكية واصفاً إياها بأنها “أعجب لغة، تسبق كل اللغات في أوروبا”، وأعرب عن إعجابه بالـbert solari (مرتّلي الشعر الارتجالي الشفهي) كممثِّلين لجماعة من الشعراء، قائلاً: “لا أعلم بالضبط عمّا يتكلمون لكنني أشعر بجماعة؛ أشعر وكأنني أنتمي هناك. أنا أستقبل هذا هنا من الشعراء”، خاتماً حديثه بهذا الطيف العاطفي.

فيرنر هيرتسوغ أحد أكثر الشخصيات تأثيراً في السينما المعاصرة

على مدى ستة عقود، صار فيرنر هيرتسوغ واحداً من أكثر الشخصيات تأثيراً في السينما المعاصرة، بنسج جسم عمل استثنائي يقارب 80 فيلماً، تتسم أعماله بالهوس والمواقف القصوى وتناقضات الطبيعة البشرية. أفلامه، روائية وواقع وثائقي، مليئة بالحالمين والغزاة الذين يواجهون مناظر طبيعية قاسية وقوى تتجاوز سيطرتهم. ومن خلال مفهومه “الحقيقة النشوة” (Ecstatic Truth)، يدعو هيرتسوغ لسينما تتجاوز مجرد رصد الوقائع لتكشف بعداً أعمق وشاعرياً للواقع.

بلوم يصف هيرتسوغ بأنه “مخرج استثنائي بصوت لا يُخطئ”

من جانبه، أشار أورلاندو بلوم إلى هيرتسوغ بوصفه “مخرجا استثنائياً له صوت لا يُخطئ”، وأضاف: “سواء في استكشافه لحدود الطبيعة أو زوايا السلوك البشري الغريبة أو الحدود بين الحقيقة والخيال، اعتبر فيرنر السينما دوماً مغامرة”.

نعومي واتس تتسلم جائزة دونوستيا لإنجاز العمر

قالت نعومي واتس: “سرور كوني ممثلة هو أن تقضي حياتك محاولاً أن تسكن شخصيات أخرى وبطريقة ما على الطريق تكتشف المزيد عن نفسك”.

في قاعة كُورسال تسلّمت الممثلة والمنتجة نعومي واتس ثاني جائزة دونوستيا في الدورة الرابعة والسبعين للمهرجان، في حفل قدمه الممثل جون بلازاولا، بينما قدّم المخرج خوسيه أنطونيو بايونا التكريم للممثلة التي أهداها إلى الراحل ديفيد لينش، مؤكدة أن “متعة أن تكون ممثلة هي قضاء حياتك في محاولة لسكن شخصيات أخرى وعلى الطريق أن تكتشف المزيد عن نفسك”.

نعومي واتس: قبل ثلاثين عاماً كانت لدي آمال وأحلام

أضافت أنها ترى أن “النساء في عمري بحاجة لرؤية أنفسنا منعكسة على الشاشات، وأنا ممتنة لأن أكون جزءاً من تغيير تلك الرواية. قبل ثلاثين عاماً كانت لدي آمال وأحلام، لم أتخيل أبدًا أنها ستأخذني إلى هذا الحد”.

ديفيد لينش أعطاني الدور الذي لم أحلم به، لقد غيّر حياتي

في بداية كلمةها قالت واتس إن “تلقي جائزة إنجاز العمر أمر غريب بعض الشيء عندما ما زلت أشعر أنني في منتصف الطريق أو ربما بدأت للتو”. وشكرت بايونا وذكرت مغامرة التصوير تحت إدارته في فيلم The Impossible (2012)، واستعادت صعوبات بداياتها حتى أتى ديفيد لينش وأخرجها في Mulholland Drive (2001). “كل الجروح الناتجة عن الرفض بدت الآن كأنها نمو. أعطاني الدور الذي لم يكن بإمكانك حتى أن تحلم به. ديفيد غيّر حياتي”، قالت.

نعومي واتس: هذه الجائزة في حقيقتها عن ديفيد لينش. ديفيد، أفتقدك

تابعت: “قدمني بدفعة لفهم مختلف لمفهوم التمثيل: أن تثق بالغرائز، أن تحتضن عدم اليقين، ألا تخشى الغريب أو غير المفسر. ولكن قبل كل شيء، آمن بشيء فيّ قبل أن أؤمن به تماماً. تلك هدية لا تُنسى. لذا فهذه الجائزة في حقيقتها عنه. ديفيد، أفتقدك”، في إشارة إلى المخرج الذي توفي في يناير 2025.

السينما واحدة من أعظم وأكثر الفنون لا يمكن التنبؤ بها

شكرت أيضاً بن شيرينيان، الذي قدّم فيلمه الأول The Housewife (عرض دونوستيا)، ومخرجين آخرين وثقوا بها مثل مايكل هانيكي، ديفيد كروننبرغ، بيتر جاكسون وأليخاندرو غونزاليس إيناريتو، فضلاً عن “الطواقم التي تصنع السحر” في السينما، التي تُعد إحدى أعظم وأكثر الفنون تقلباً.

أنا ممتنة للغاية لجائزة دونوستيا

أكدت نعومي واتس أنها كانت تملك “آمالاً وأحلاماً” قبل ثلاثين عاماً لكنها لم تتخيل أنها ستصل إلى هذا الحد، لذلك شعرت “بتأثر عميق وامتنان هائل” لتلقيها جائزة دونوستيا وامتلاكها “امتياز” ممارسة ما تحب.

السينما أجمل فنون العالم

قالت: “السينما أجمل أشكال الفن. نحن بحاجة إلى السرد الآن أكثر من أي وقت مضى. وأنا ممتنة لأن امرأة في عمري ـ على الرغم مما قيل لي حين كنت في الـ31 وأطلقت Mulholland Drive بأنه سينتهي كل شيء عند الأربعين ـ قادرة على أن تكون جزءاً من تغيير تلك الرواية. نحن بحاجة لرؤية أنفسنا منعكسة على الشاشات. وربما أعظم شيء أستطيع قوله هو أنه بعد كل هذه السنوات، ما زلت أتوق لمعرفة ما سيأتي بعد ذلك”.

تقضي حياتك تحاول أن تسكن أشخاصاً آخرين

أردفت: “يمكنك التحضير لكل شيء، ثم يحدث شيء غير متوقع، وفجأة تشعر بأنك حي. تقضي حياتك تحاول أن تسكن أشخاصاً آخرين، وبطريقة ما على الطريق تكتشف المزيد عن نفسك. هذا، بالنسبة لي، هو سرور أن تكون ممثلاً”.

عرض مجموعة من أفضل أفلام العام

عرض مهرجان سان سيباستيان الدولي في دورته الرابعة والسبعين 263 فيلماً من 47 دولة في أقسام متنوعة، منها: المسابقة الرئيسية، عروض جوائز دونوستيا، مخرجون جدد، Horizontes Make & Mark، Zabaltegi-Tabakalera، Perlak (اختيار لأفضل أفلام العام الروائية التي لم تُعرض بعد في إسبانيا والتي نالت استحسان النقاد أو جوائز في مهرجانات دولية أخرى)، مسابقة Nest (أفلام قصيرة لطلاب السينما)، مسابقة Culinary Zinema، مسابقة الأفلام القصيرة Loterías، مسابقة القصير المصغّر Eusko Label، Zinemira (أفلام منتجة ضمن حكومة الباسك في إسبانيا)، Made in Spain، Velodrome، أفلام للأطفال، Klasikoak، استعادة، On the Other Island، جائزة FIPRESCI (اتحاد نقاد السينما الدولي)، قسم الفيلم المفاجئ، عروض EITB، عروض RTVE، مناقشات مع مخرجين وممثلين، اجتماعات سينمائية متخصصة، وغيرها، وقد أقيم المهرجان في الفترة من 18 إلى 26 سبتمبر 2026 في سان سيباستيان، إسبانيا.

الصور من موقع مهرجان سان سيباستيان السينمائي

لمزيد من التفاصيل: https://www.sansebastianfestival.com/in/