النسخة الإنجليزية: Frank Lampard Honored as LMA Manager of the Year

تم اختيار فرانك لامبارد كمدير العام لرابطة مديري الدوري بعد قيادته لفريق كوفنتري للعودة إلى الدوري الممتاز. أنهى لامبارد فريقه سكاي بلوز بفارق 11 نقطة في صدارة البطولة ليحقق اللقب ويعود إلى الدرجة الأولى للمرة الأولى منذ موسم 2000-01. تم تقديم جائزة السير أليكس فيرغسون للاعب الوسط الإنجليزي السابق من قبل مدرب إنجلترا توماس توخيل.

وفقًا لـ BBC News، فإن الجائزة، التي تم التصويت عليها من قبل مدربين عبر الدوريات، تأخذ في الاعتبار النجاح والموارد المتاحة. قرأ توخيل رسالة من فيرغسون، الذي أشاد بفريق كوفنتري تحت قيادة لامبارد للعبه “كرة قدم رائعة بثقة وإيمان”.

تأتي إنجازات لامبارد في الوقت الذي كان فيه فريق كوفنتري هو الأكثر تسجيلًا في البطولة هذا الموسم، حيث سجل 97 هدفًا في 46 مباراة، كما كان لديه أفضل دفاع. من بين المدربين الآخرين الذين تم ترشيحهم كان كيث أندروز من برينتفورد، وميكيل أرتيتا من أرسنال، وبيب غوارديولا من مانشستر سيتي.

بالإضافة إلى تكريم لامبارد، فاز أندريه ييغليرتس من مانشستر سيتي بجائزة الدوري الممتاز للسيدات، بينما تم تكريم أرتيتا لقيادته أرسنال للفوز بأول لقب في الدوري الممتاز منذ 22 عامًا. شهدت مراسم توزيع الجوائز أيضًا إدخال ستيف بروس ومارتن أونيل إلى قاعة الشهرة بعد وصولهما إلى 1000 مباراة كمدربين.