النسخة الإنجليزية: City Beach Whale Carcass Prompts Shark Tagging Effort

وفقاً لما ذكرته ABC News، تسعى السلطات إلى وَسْم أسماك القرش التي تجذبها جثة حوت نافق في سيتي بيتش بمدينة بيرث، فيما تعمل بلدية كامبريدج على تحديد كيفية إزالة الجثة البالغ طولها 10 أمتار ونقلها إلى مكبّ للنفايات.

جرف البحر الحوت إلى الشاطئ في وقت مبكر من صباح اليوم السابق، وظل على الشاطئ. وشوهدت أسماك قرش على بُعد أمتار من خط الساحل، وأُغلقت الشواطئ التابعة لبلدية كامبريدج. وأكدت وزيرة المصايد جاكي جارفيس وضع خطوط طُعم في المياه ضمن ما وصفته بـ«فرص الوسم المتاحة».

وقال العمدة غاري ماك إن المجلس يحصل على عروض أسعار من متعهدين، لأن سحب الجثة المتحللة إلى عرض البحر ليس خياراً عملياً. وقالت السيدة جارفيس إن نقلها إلى مسافة أبعد قبالة الساحل في ظل الطقس الحالي قد يتسبب في تفككها وعودتها إلى الشاطئ، ما قد يؤدي إلى نشاط أكبر لأسماك القرش.

وقال السيد ماك إن سيتي بيتش وفلوريات بيتش سيبقيان مغلقين حتى إزالة الجثة. وأضاف أن المجلس يعتزم التحرك في أسرع وقت ممكن، وأنه سيطلب مساعدة مالية من حكومة الولاية. وقد بلغت تكلفة إزالة حوت من شاطئ سكاربورو عام 2014 نحو 175,000 دولار.

وقالت السيدة جارفيس إنها لم تُبلّغ بالتكلفة المتوقعة. وأضافت أن مسؤولية مثل هذه الأمور المتعلقة بالشواطئ تقع عموماً على عاتق الحكومات المحلية، فيما تشارك بلدية كامبريدج ووزارة التنوع البيولوجي والحفاظ على البيئة والمعالم في معالجة القضية.