النسخة الإنجليزية: New Choir Celebrates LGBTQ+ Voices in Candelo, NSW

في القرية الهادئة كانديليو، نيو ساوث ويلز، ظهر صوت جديد من قاعة المدينة في مساء الأربعاء. جوقة باندمونيوم، التي تشكلت للاحتفال وتعزيز أصوات مجتمع LGBTQ+، تجمع أسبوعيًا منذ مايو. وفقًا لـ ABC News، أصبحت الجوقة بسرعة جزءًا حيويًا من المجتمع، حيث توفر مساحة للتواصل والتمثيل.

تخيل المؤسسان المشاركان Mx أبريل ديفيس و Pip Treloar جوقة مخصصة لتعزيز رؤية الأفراد من مجتمع LGBTQ+ في بلدة عدد سكانها 780 فقط. قالت Mx ديفيس: “تاريخيًا، تم قمع أصوات LGBTQ+ وإسكاتها وتركها خارجًا”، مشددة على دور الجوقة في خلق بيئة مبهجة وشاملة. اسم الجوقة، المستوحى من طيور اللوريكيت الملونة، يعكس الطاقة الشعبية وراء المبادرة.

منذ بدايتها، جذبت الجوقة أكثر من 20 مشاركًا كل أسبوع، مع كلابهم. تشمل التدريبات تسخينات صوتية واختيارًا من الأغاني، حيث أصبحت أغنية أوليفيا دين “One I Need” مفضلة. أعربت العضوة كالبا غولدفلان عن توترها الأولي بشأن الغناء في مجموعة لكنها وجدت جوًا مرحبًا جعلها تشعر وكأنها في منزلها.

ستأخذ الجوقة استراحة خلال الفصل الدراسي لكنها تخطط للعودة في أغسطس، مع احتمالية إجراء التدريبات في المدن المجاورة مثل بيغا. وأبرزت غولدفلان أهمية المجتمع، قائلة: “نحن بحاجة إلى بعضنا البعض ونحتاج إلى الاستمتاع وصنع أشياء جميلة وإبداعية معًا.”