النسخة الإنجليزية: Fire Destroys Sikh Temple North of Adelaide

وفقاً لـABC News، دمّر حريق خلال الليل غورودوارا داشميش داربار، وهو معبد سيخي في فيرجينيا شمال أديلايد. واستجابت هيئة الإطفاء الريفية لبلاغات عن الحريق قرابة الساعة 9:40 مساءً يوم الأحد. ودُمّر المعبد، الذي أُقيم داخل مصنع صناعي كبير على طريق أولد بورت ويكفيلد.

شارك نحو 60 رجل إطفاء و20 مركبة في الاستجابة، بدعم من هيئة الإطفاء الحضرية، وخدمة إسعاف جنوب أستراليا، وشرطة جنوب أستراليا، وشبكات طاقة جنوب أستراليا. وقال قائد الحادث في هيئة الإطفاء الريفية، جيري تومسون، إن الطواقم احتاجت إلى ما بين ثلاث وأربع ساعات للسيطرة على الحريق، فيما زاد نقص المياه في البلدة من تعقيد الاستجابة. وأضاف أن الاعتقاد السائد هو أن الحريق بدأ قرب منطقة مطبخ قبل أن يمتد إلى القسم الصناعي من المصنع.

وقال تومسون إن ألواح التبريد وأسطوانات الغاز شكّلت تحديات إضافية أمام رجال الإطفاء. وأُخلي رجل كان يستريح داخل المعبد من دون إصابات. وكان من المقرر أن تبقى فرق الإطفاء في الموقع يوم الاثنين لمعالجة البؤر الساخنة، فيما كان من المنتظر أيضاً حضور محققي أسباب الحرائق. وقدّرت هيئة الإطفاء الريفية الأضرار الناجمة عن الحريق بأكثر من مليون دولار.

وقال رئيس غورودوارا داشميش داربار، باكشيش سينغ، إن المصنع حُوّل إلى مكان للعبادة قبل نحو عامين، وإن المجتمع «محطم». وصلّى عشرات الأشخاص خارج المعبد المحترق صباح الاثنين فيما أُخرجت نصوص مقدسة مدمّرة. وقال قادة سيخ إن بقايا الكتب المقدسة التي نجت ستُحرَق حرقاً جنائزياً، بينما قالت هيئة الإطفاء الريفية إنها ستحاول استعادة النصوص الموجودة تحت السقف المنهار. ونصحت الشرطة السائقين بتجنب المنطقة بسبب تقييد المسارات على طريق بورت ويكفيلد في فيرجينيا.