النسخة الإنجليزية: New Keytruda Injection Promises Shorter Hospital Stays for Cancer Patients

شكل جديد قابل للحقن من دواء السرطان كيترودا يمكن أن يقلل بشكل كبير من الوقت الذي يقضيه مرضى NHS في المستشفيات. هذه العلاج المبتكر، الذي يستخدم بالفعل لمكافحة أنواع مختلفة من السرطان، يسمح بإدارة أسرع بكثير مقارنة بطريقة التسريب الوريدي التقليدية.

وفقًا لـ BBC News، من المتوقع أن تقلل الحقنة الجديدة من وقت الإدارة من أكثر من ساعة إلى بضع دقائق فقط. شيرلي زيركس، مريضة تبلغ من العمر 86 عامًا من سانت ألبانز في هيرتفوردشاير، كانت من بين الأوائل الذين تلقوا الحقنة في مركز مونت فيرنون للسرطان بالقرب من واتفورد. وقد أعربت عن امتنانها للعلاج الأسرع، مشيرة إلى أنه أتاح لها المزيد من الوقت للأنشطة الشخصية، مثل البستنة.

يبدأ حوالي 14,000 مريض بالسرطان في إنجلترا العلاج بكيترودا سنويًا، ومن المتوقع أن ينتقل العديد منهم إلى هذه النسخة القابلة للحقن الجديدة. الدواء فعال ضد 14 نوعًا من السرطان، بما في ذلك سرطان الرئة، وسرطان الرأس والعنق، وسرطان عنق الرحم، وسرطان الثدي. يمكن إعطاء العلاج القابل للحقن كل ثلاثة أسابيع في جلسة مدتها دقيقة واحدة أو كل ستة أسابيع في جلسة مدتها دقيقتان، اعتمادًا على تشخيص المريض.

سلط البروفيسور بيتر جونسون، المدير السريري الوطني للسرطان في NHS إنجلترا، الضوء على الفوائد المحتملة لهذه الطريقة الجديدة، مشيرًا إلى أنها قد تخفف العبء عن وحدات العلاج الكيميائي وتسهّل العلاج في البيئات المجتمعية. بينما لم تكشف NHS إنجلترا عن تكلفة هذا الشكل الجديد من الدواء، يُعتقد أن التسعير سيكون مشابهًا للإصدار الوريدي الحالي.

لقد حقق كيترودا بالفعل نجاحًا ماليًا ملحوظًا، حيث بلغت المبيعات العالمية المقدرة 180 مليار دولار منذ إطلاقه. ومع ذلك، فإن إدخال الشكل القابل للحقن قد جذب التدقيق، حيث اقترح بعض النقاد أنه قد يكون استراتيجية للحفاظ على حصرية السوق مع اقتراب انتهاء براءات الاختراع. تدافع MSD، الشركة المصنعة للدواء، عن الشكل الجديد باعتباره يقدم مزايا كبيرة لمقدمي الرعاية الصحية من خلال تبسيط عملية الإدارة.