النسخة الإنجليزية: Canberra driver receives suspended sentence over boy’s death
بحسب ABC News، تلقت مورين برو، البالغة 81 عاماً، حكماً بالسجن لمدة عامين وثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ، بعدما أقرت بالذنب بتهمة القيادة المذنبة المتسببة في الوفاة، على خلفية وفاة أوسال مايور بوخريل، البالغ أربعة أعوام، في كانبرا.
كان أوسال يركب عربة تسوق يدفعها والداه عندما صدمته مركبة برو في مركز ساوثلاندز للتسوق في موسون في يناير. وواصلت السيارة سيرها إلى واجهة متجر بعد أن أوقفت برو مركبتها في موقف للتحقق من ضوء تحذير لعطل في لوحة العدادات.
واستمعت المحكمة العليا في إقليم العاصمة الأسترالية إلى أنه يُشتبه في أن برو ضغطت عن طريق الخطأ على دواسة الوقود بدلاً من المكابح عندما بدأت المركبة تتحرك إلى الأمام. وفرضت القاضية بيليندا بيكر الحكم ليُنفذ في المجتمع، وأمرت بتعليق رخصة قيادتها إلى أجل غير مسمى.
وقالت القاضية بيكر إنه لا يمكن لأي حكم أن يخفف الألم والفقدان اللذين يشعر بهما والدا أوسال وعائلته وأصدقاؤه. وأضافت أن برو لم تكن تحت تأثير الكحول ولم تكن مسرعة، وأنها «لم تكن حتى تحاول القيادة على الإطلاق»، وخلصت إلى أن برو لم تدرك أن السيارة بقيت على وضع القيادة أو أن فرامل التوقف لم تكن مفعّلة.
وكان والدا أوسال قد وصفا فقدان طفلهما بأنه «لا يمكن تصوره»، وطلبا من المحكمة أخذ الرأفة في الاعتبار. وكان الادعاء قد جادل بأن السجن الفعلي مناسب. وبعد القرار، قال والدا أوسال إن النتيجة كانت «عادلة جداً».
