النسخة الإنجليزية: Experts Say Mangione State Case May Be Barred
وفقًا لما ذكرته The Guardian، يعتقد خبراء قانونيون أن من المستبعد جدًا أن تمضي قضية القتل المرفوعة ضد لويجي مانجيوني في ولاية نيويورك قدمًا بعد إقراره بالذنب أمام محكمة اتحادية، رغم أن الادعاء قد يجادل بانطباق استثناء من قانون الولاية المتعلق بمنع المحاكمة مرتين عن الجريمة نفسها.
أقر مانجيوني بالذنب في 14 أغسطس في تهمتين اتحاديتين بالمطاردة، بعدما اعترف بقتل الرئيس التنفيذي لشركة يونايتد هيلث كير، براين تومبسون. وكان من المقرر أن يمثل للمحاكمة في ولاية نيويورك في 8 سبتمبر بتهمتي القتل وحيازة أسلحة المرتبطتين بمقتل تومبسون في ديسمبر 2024. ثم تقدّم فريق دفاعه بطلب لإسقاط قضية الولاية.
أرجأ القاضي غريغوري كارو المحاكمة وحدد جلسة في 10 ديسمبر، مع مواعيد نهائية للطرفين لتقديم مرافعاتهما بشأن الإسقاط. ويحظر قانون نيويورك المتعلق بمنع المحاكمة مرتين عن الجريمة نفسها، بوجه عام، الملاحقة القضائية أمام محكمة الولاية عندما تنشأ التهم عن المعاملة الإجرامية الأساسية ذاتها.
قال مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن إنه مستعد للتقاضي بشأن طلبات الدفاع، وإنه لا يزال ملتزمًا بالسعي إلى تحقيق العدالة لتومبسون وعائلته. وقال مدعون سابقون إن المكتب قد يجادل بأن المطاردة الاتحادية والقتل من الدرجة الثانية وفق قانون الولاية ينطويان على عناصر قانونية مختلفة ويحميان مصالح مختلفة.
كشف المدعون الاتحاديون عن نطاق إرشادي للعقوبة يتراوح بين 292 و365 شهرًا، وقالوا إنهم سيسعون إلى عقوبة السجن مدى الحياة. وقال خبراء إن مانجيوني قد يظل معرضًا للسجن مدى الحياة، سواء صدرت بحقه عقوبة اتحادية أو حوكم أمام محكمة الولاية، مع وصفهم احتمالات استمرار قضية الولاية بأنها ضئيلة.
