النسخة الإنجليزية: Oceania Servers Bring Final Fantasy XIV Players Together
وفقاً لـABC News، ساعد إطلاق شركة سكوير إنيكس خوادم أوقيانوسيا للعبة «فاينل فانتسي 14» في يناير 2022 على توحيد اللاعبين الذين كانوا موزعين سابقاً بين خوادم آسيا والأمريكيتين وأوروبا. وقبل وصول مركز البيانات الإقليمي، كان اللاعبون الأستراليون قد يواجهون صعوبة في العثور على زملاء يتحدثون الإنجليزية، أو نشاطاً محدوداً بسبب اختلاف المناطق الزمنية، أو تأخراً في الاستجابة على الخوادم البعيدة.
افتُتحت الخوادم بعد 12 عاماً من إصدار اللعبة، عقب زيادة أعداد اللاعبين خلال فترة الجائحة. وقال لين، منظم مجتمع في ملبورن، إن زمن الاستجابة المقبول كشف حجم قاعدة اللاعبين المحلية، مع وجود آلاف الأشخاص على الإنترنت وطوابير تستغرق 30 دقيقة. كما خفف الخادم الإقليمي من عدم اليقين بشأن ما إذا كان اللاعبون يتشاركون اللغة أو يفهمون المصطلحات نفسها.
أصبح اللقاء السنوي لمجتمع «فاينل فانتسي 14» في معرض باكس أستراليا تجمعاً رئيسياً خارج الإنترنت. وانتقل حدث هذا العام إلى موقع أكبر في مركز ملبورن للمؤتمرات والمعارض، لكنه ظل ممتلئاً بالحضور وقوفاً. وسافر اللاعبون من أنحاء أوقيانوسيا، وارتدى كثيرون أزياء مستوحاة من شخصيات اللعبة، بينها موغل وعصابات رأس خضراء على هيئة براعم مرتبطة باللاعبين الجدد.
وحضر شخصيتان من سكوير إنيكس، هما المترجم المحلي مايكل-كريستوفر كوجي فوكس ومنتج المجتمع العالمي توشيو موروتشي، قبل جلستهما الحوارية. وقال مارك ويذرز، وهو منشئ بث مباشر ومنظم من نيوكاسل، إن حضورهما مشجع، لأن كثيراً من الألعاب الشهيرة عبر الإنترنت لا تزور أستراليا ولا تستضيف خوادم مخصصة للاعبين الأستراليين.
وقال بن وو، وهو لاعب من بيرث، إن خادم أوقيانوسيا مكّنه من جمع عدد كافٍ من اللاعبين الأستراليين لتشكيل فريق «تيم فيش»، الذي فاز ببطولة إقليمية في مهرجان معجبي «فاينل فانتسي 14» في برلين خلال يوليو. وأضاف أن الفريق تدرب ضد فرق من أمريكا الشمالية واليابان، لأن زمن الاستجابة جعل اتخاذ القرارات السريعة أمام المنافسين الأوروبيين صعباً. وقال موروتشي إن الخوادم المحلية قد تساعد اللاعبين على اعتبار «فاينل فانتسي 14» موطنهم.
