النسخة الإنجليزية: Ray Gunn Blends Noir, Sci-Fi and Family Animation
وفقًا لـThe Guardian، يُعد فيلم راي غَن لبراد بيرد عملًا فانتازيًا متحركًا ذكيًا وبارعًا وإنسانيًا، يجمع بين الترفيه العائلي الكلاسيكي وغموض أفلام النوار والتصميم المستقبلي الرجعي.
يؤدي سام روكويل صوت ريموند غَن، ضابط الشرطة السابق الذي أصبح محققًا خاصًا، والذي تخفي صورته الصارمة جانبًا أكثر رقة. يعمل راي مع آيرا، وهو كائن فضائي يؤدي صوته توم ويتس، في مدينة يواجه فيها الفضائيون تعصبًا عنصريًا، بما في ذلك استبعادهم من مستشفى مخصص للبشر فقط.
تجمع القصة راي بفينوس نوفا، نجمة الغناء التي تؤدي سكارليت جوهانسون صوتها. وينخرط زوجها الرابع أرنولد، الذي يؤدي بوبي كانافالي صوته، في مخطط يستخدم بديلة فينوس الشبيهة بها لصنع أدلة مزيفة قد تضمن طلاقًا مربحًا.
يضم عالم الفيلم سيارات طائرة وممرات متحركة ولوحات إعلانية هولوغرافية وأسلحة تعتمد على جسيمات الليزر، مع احتفاظه بأصداء بصرية من عصور سابقة عبر المركبات المنتفخة وصور التلفزيون بالأبيض والأسود. وتشمل حبكته أيضًا مدير أعمال فينوس وزوجها الأول باري، الذي يؤدي آلان توديك صوته، ومالك الملهى الليلي وزعيم العصابة سلاغسي، الذي يؤدي مات بيري صوته.
ومن بين المشاهد البارزة تسلسل في نادٍ منعدم الجاذبية يطفو فيه الراقصون والعشاق في الهواء، وسلاح يربك أطراف أهدافه مؤقتًا. كما يتناول الفيلم الإعلانات الخوارزمية وخصوصية البيانات.
