النسخة الإنجليزية: Childhood Letter from Queen Elizabeth II to Be Auctioned
ستُعرض رسالة مكتوبة بخط اليد من الملكة إليزابيث الثانية الشابة في مزاد في كينت، مع توقعات بأن تصل العروض إلى 4000 جنيه إسترليني. تحتوي الملاحظة ذات الصفحة الواحدة، الموجهة إلى رئيسة الخدم في رويال لودج في وندسور، على رسومات للكلاب والخيول والأطفال الصغار، بالإضافة إلى استفسارات حول صحة الطيور والأسماك الذهبية. كُتبت هذه الرسالة بينما كانت الأميرة إليزابيث آنذاك في برا ساندز في كورنوال في فترة ما بين 1936 و1940، عندما كانت تتراوح أعمارها بين 10 و12 عامًا، وفقًا لـ بي بي سي نيوز.
المزاد القادم، المقرر في 27 فبراير، يعرض اللمسة الشخصية لأميرة شابة. بالإضافة إلى أسئلتها حول الحيوانات الأليفة في المنزل، تذكر الرسالة زهور البريمروز التي كانت إليزابيث الصغيرة قد قطفته، والتي أرادت أن تُشارك بين موظفي رويال لودج. أعرب جاستن ماثيوز من هانسونز أوكشنيرز، الذي يشرف على البيع، عن إعجابه بالرسالة، قائلاً: “في 27 عامًا من عملي في عالم المزادات الدولية، لم أرَ شيئًا جميلًا كهذا.”
الرسالة هي جزء من مجموعة عثر عليها ويليام ويستاكوت، الذي اكتشفها في حقيبة تخص والدته الراحلة. كانت هذه الرسائل موجهة إلى بياتريس ستيلمان، رئيسة الخدم السابقة في رويال لودج. تحتوي مجموعة أخرى على رسالة من الأميرة مارجريت، تطلب بشكل فكاهي من ستيلمان الاعتناء ببدلة السباحة الخاصة بها.
تمتد الأهمية التاريخية لهذه الرسائل إلى ما هو أبعد من محتواها. إنها توفر لمحة عن الحياة المبكرة للعائلة المالكة وتفاعلاتهم مع الموظفين. كما تسلط المراسلات الضوء على لحظة في التاريخ عندما تفاعل أفراد العائلة المالكة مع حياة من يعملون لديهم، خاصة خلال أوقات صعبة مثل الحرب العالمية الثانية.
مع اقتراب موعد المزاد، يتطلع الجامعون وعشاق العائلة المالكة لمعرفة كم ستجلب الرسالة. لا يُعد المزاد فرصة لامتلاك قطعة من التاريخ الملكي فحسب، بل أيضًا لتقدير براءة وسحر إليزابيث الثانية الشابة، التي ستصبح لاحقًا واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في العالم.
