النسخة الإنجليزية: Rhoda Roberts Receives Posthumous Naidoc Honour
وفقاً لـThe Guardian، مُنحت رودا روبرتس، بعد وفاتها، جائزة الإنجاز مدى الحياة في جوائز نايدوك بمدينة أليس سبرينغز مساء السبت. وقد جرى تكريم المرأة الفخورة من شعب ويدجابول وييبال التابع لأمة بوندجالونغ، التي توفيت في مارس عن عمر 66 عاماً، لمساهمتها في مشاركة ثقافة الشعوب الأولى وحفظها والترويج لها عبر اللغة والرقص والطقوس.
تُكرّم جوائز نايدوك الإسهامات والإنجازات والتميّز البارز لشعوب السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في أنحاء أستراليا. وقالت لينيت رايلي، الرئيسة المشاركة للجنة نايدوك الوطنية، إن روبرتس «كانت قوة مؤثرة»، ووصفتها بأنها «شجاعة، لامعة، وملتزمة بعمق بالمجتمع والثقافة».
وقالت رايلي إن روبرتس اختيرت لهذا التكريم قبل وفاتها، وإن المنظمين رأوا أن من المهم مواصلة الاعتراف بإسهامها. وأضافت رايلي: «سيواصل إرثها إلهام الأجيال المقبلة».
كانت روبرتس المديرة الإبداعية ومصممة الرقصات لفقرة «الصحوة» في حفل افتتاح أولمبياد سيدني عام 2000. كما كانت أول شخص من السكان الأصليين يقدّم برنامجاً للشؤون الجارية في وقت الذروة، وهو Vox Populi على قناة SBS، عام 1991، وشاركت في تأسيس البرنامج الإذاعي Deadly Sounds عام 1992.
وشملت أدوارها اللاحقة توليها منصب أول رئيسة لبرامج السكان الأصليين في دار أوبرا سيدني عام 2012، ثم المديرة الإبداعية لمهرجان الأضواء بارتيجيما في أليس سبرينغز/مبارنتوي عام 2017. وقالت وزيرة الأستراليين من السكان الأصليين، مالارنديري مكارثي، إن الفائزين هذا العام يجسدون روح نايدوك، فيما يحتفل الحدث السنوي بمرور 50 عاماً على انطلاقه.
