النسخة الإنجليزية: Manchester City Verdict Reached in Financial Charges Case

وفقاً لما ذكرته BBC News، تم التوصل إلى قرار في القضية المتعلقة بـ115 اتهاماً بمخالفة القواعد المالية في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد مانشستر سيتي، إذ أبلغت مصادر هيئة البث بأن النادي أُدين بخرق غالبية الاتهامات. ورفض الدوري الإنجليزي الممتاز التعليق عند التواصل معه، فيما قال سيتي إن الإجراءات لا تزال مستمرة.

وُجّهت الاتهامات إلى سيتي في فبراير 2023 عقب تحقيق استمر أربع سنوات بشأن مخالفات مزعومة بين عامي 2009 و2018. وتشمل الاتهامات 54 إخفاقاً مزعوماً في تقديم معلومات مالية دقيقة، و14 اتهاماً يتعلق بمدفوعات اللاعبين والمدربين، وخمسة مرتبطة بقواعد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وسبعة خروقات مزعومة لقواعد الربح والاستدامة في الدوري الإنجليزي الممتاز، و35 إخفاقاً مزعوماً في التعاون مع تحقيق الدوري.

بدأت جلسة الاستماع في 16 سبتمبر 2024 واستمرت 10 أسابيع. ونفى سيتي باستمرار ارتكاب أي مخالفات، وقال في بيان إن الإجراءات تخضع لسرية صارمة. وأضاف النادي أنه احترم الإجراءات القانونية الواجبة على أساس أن الدوري الإنجليزي الممتاز سيتصرف بصفته جهة تنظيمية مستقلة ومحايدة ومنصفة.

ولم تُعلن العقوبات علناً حتى الآن. وقد تفرض اللجنة المستقلة خصم نقاط أو عقوبات مالية أو الاستبعاد من الدوري الإنجليزي الممتاز. وقد تؤدي عقوبة خصم نقاط كبيرة بما يكفي فعلياً إلى هبوط النادي، بينما يعني الاستبعاد من الدوري أن سيتي يفقد عضويته ويُهبط إلى درجة أدنى في نهاية الموسم.

ومن المتوقع أن يستأنف سيتي القرار إذا فُرضت عقوبات، رغم أن الجدول الزمني لا يزال غير واضح. ويمكن استئناف حكم اللجنة مباشرة، لكن لا يمكن إحالة القضية إلى محكمة التحكيم الرياضي. وفاز سيتي بثلاثة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال الفترة التي تشملها الادعاءات: 2011-12 و2013-14 و2017-18.