النسخة الإنجليزية: RAF Jets Target Drones as UK Military Prepares for Deployment

وفقًا لـ BBC News,

أطاحت طائرات مقاتلة من طراز تايفون التابعة لسلاح الجو الملكي بطائرتين بدون طيار في الشرق الأوسط، وفقًا لوزير الدفاع جون هيلي. تم إسقاط طائرة واحدة فوق الأردن، بينما كانت الأخرى متجهة إلى البحرين. بالإضافة إلى ذلك، أعلن هيلي أن السفينة الحربية HMS Dragon ستبحر إلى البحر الأبيض المتوسط الشرقي في الأيام القليلة المقبلة.

السفينة HMS Prince of Wales، واحدة من حاملات الطائرات البريطانية، في حالة استعداد متقدمة حاليًا، مما يسمح لها بالإبحار في غضون خمسة أيام إذا تم إصدار الأمر. ومع ذلك، تشير التقارير إلى أن الحاملة من المرجح أن تشارك في تدريبات الناتو المخطط لها منذ فترة طويلة في القطب الشمالي بدلاً من التوجه إلى الشرق الأوسط. على الرغم من أن القرار بشأن نشرها لم يتم الانتهاء منه، إلا أن التكهنات ظهرت بعد أن تم وضع الحاملة في حالة تأهب عالية.

رد الرئيس ترامب على النشر المحتمل، معبرًا عن عدم اهتمامه بالمساعدة العسكرية البريطانية من خلال منشور على Truth Social. سمحت المملكة المتحدة باستخدام قواعدها في إجراءات دفاعية ضد الضربات الصاروخية الإيرانية، على الرغم من عدم مشاركتها في الضربات الأمريكية الأولية على إيران.

تقوم وزارة الدفاع بزيادة استعداد HMS Prince of Wales لكنها لم تتخذ قرارًا بشأن نشرها في البحر الأبيض المتوسط. أثارت الهجمات الأخيرة بالطائرات بدون طيار على القواعد البريطانية مخاوف، خاصة بعد أن ضربت طائرة صغيرة المدرج في RAF Akrotiri في قبرص، مما تسبب فيما وصفته وزارة الدفاع بأنه “أضرار طفيفة”. صرح هيلي أن الطائرة جاءت من لبنان أو العراق، حيث تقوم وزارة الدفاع بتحليل شظاياها بحثًا عن معدات عسكرية أجنبية.

ظهرت انتقادات بشأن التأخير المزعوم في الاستجابة العسكرية البريطانية للتهديدات ضد قبرص. تساءل وزير الدفاع الظل المحافظ جيمس كارتليدج عن توقيت إرسال HMS Dragon إلى المنطقة، بينما دافع هيلي عن زيادة الحكومة المستمرة في التواجد العسكري في الشرق الأوسط منذ يناير، والتي تشمل نشر طائرات تايفون وطائرات F-35، وأنظمة الدفاع الجوي، و400 فرد إضافي إلى قبرص.