النسخة الإنجليزية: Newcastle Students Launch High-Altitude Balloons in Outback NSW

مجموعة من طلاب المدارس الثانوية من نيوكاسل قد أطلقوا بنجاح بالونين جويين عاليي الارتفاع من المناطق النائية في نيو ساوث ويلز. المشروع، الذي هو جزء من وحدة تعليمية في العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في مدرسة هانتر للفنون الأدائية، شمل 21 طالبًا من الصف العاشر الذين قاموا ببناء البالونات لجمع بيانات جوية. وفقًا لـ ABC News، جمع الطلاب 15,000 دولار لتمويل الرحلة والمواد اللازمة للإطلاق.

كان وزن كل بالون 3 كيلوغرامات فقط وصنع من اللاتكس القابل للتحلل. تم تصميمها للصعود إلى ارتفاع 35 كيلومترًا قبل أن تنفجر وتعود إلى الأرض بمظلة. تعرض أحد البالونات لكسر في الخيط مبكرًا وهبط على بعد 40 كيلومترًا شمال توتنهام، بينما وصل البالون الثاني إلى ارتفاعه المقصود وهبط على بعد 250 كيلومترًا في مزرعة حمضيات في نارومين.

ساعد إزرا روبرتس، البالغ من العمر خمس سنوات، والذي يعيش في مزرعة البرتقال مع والديه، في استعادة البالون بعد هبوطه. كانت البالونات مزودة بصندوق يحتوي على جهاز تتبع وأدوات لقياس درجة الحرارة والسرعة والموقع والرطوبة والضغط. كما أضاف الطلاب تذكارات شخصية في الحمولة، مما أضفى لمسة عاطفية على الجهد العلمي.

يمثل هذا الإطلاق المحاولة الثانية من قبل الطلاب، بعد إطلاق ناجح سابق في نينجان في عام 2024، والذي وصل إلى ارتفاع 28 كيلومترًا. أعرب المعلم بن مور عن فخره بجهود الطلاب، مشيرًا إلى أنه كان متحمسًا لتكرار المشروع مع مجموعة أكبر. سافر الطلاب حوالي 700 كيلومتر إلى كوبر لهذا المشروع الطموح، مما يظهر تفانيهم في الاستكشاف العلمي.