النسخة الإنجليزية: Trump’s Iran Sanctions Face Questions Over Impact

وفقاً لـAl Jazeera، تغيّر الولايات المتحدة نهجها بعد ما يقرب من ستة أشهر من الحرب على إيران، إذ قال الرئيس دونالد ترامب إن واشنطن ستنفذ «عملية اقتصادية ساحقة» ضد طهران.

وأفادت القناة بأن محاولات التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب قد تعثرت. وتحث الولايات المتحدة الآن دولاً أخرى على الانضمام إلى ما تسميه أكبر عزلة اقتصادية منسقة في التاريخ، موسعةً الحملة إلى ما يتجاوز الإجراءات الأميركية المباشرة.

وحذرت إيران من أن الدول التي تنضم إلى الحملة الأميركية ستُعامل كأعداء. ويثير هذا التحذير تساؤلات حول كيفية رد طهران على الدول المشاركة في ما تصفه إيران بحرب اقتصادية، والتداعيات الأوسع التي قد يدفع إليها مسار العقوبات بالنسبة إلى النزاع.

وبحث برنامج «إنسايد ستوري» التابع للجزيرة، الذي يقدمه جيمس بايز، ما إذا كانت العقوبات الجديدة قادرة على تحقيق هدفها المعلن. وشمل الضيوف جمال عبدي، رئيس المجلس الوطني الإيراني الأميركي؛ وحسن أحمديان، أستاذ في جامعة طهران ونائب مدير مركز الدراسات العلمية والاستراتيجية للشرق الأوسط؛ ومارك بفايـفل، نائب مستشار الأمن القومي السابق في البيت الأبيض ورئيس «أوف ذا ريكورد ستراتيجيز».

ونُشر البرنامج في 23 أغسطس/آب 2026، في وقت انصب فيه الاهتمام على آفاق الحملة الاقتصادية الأميركية وخطر رد إيران على الدول التي تنضم إليها.