النسخة الإنجليزية: Guy Pearce Says Murdoch Is ‘Very Happy’ With Ink Casting

وفقاً لـABC News، يُقال إن روبرت مردوخ «سعيد جداً» بتجسيد الممثل الأسترالي غاي بيرس لشخصيته في «إنك»، وهو فيلم جديد عن البدايات التجارية لإمبراطور الإعلام. وقال بيرس للصحافيين في مهرجان البندقية السينمائي إنه تبادل رسائل مع إليزابيث، ابنة مردوخ، التي أخبرته: «أبي سعيد جداً لأنك تؤدي دوره». وأضاف بيرس أن مردوخ لم يكن قد شاهد الفيلم في ذلك الوقت.

فيلم «إنك»، من إخراج صانع الأفلام البريطاني داني بويل الحائز على الأوسكار، هو العمل الرئيسي في مهرجان البندقية السينمائي لهذا العام. ويتتبع الفيلم انتقال مردوخ إلى بريطانيا في أواخر ستينيات القرن الماضي، حين اشترى صحيفة «ذا صن» الشعبية المتعثرة وحوّلها إلى نجاح عبر الجنس والرياضة والفضائح. وهو مقتبس من مسرحية للكاتب المسرحي البريطاني جيمس غراهام، عُرضت في ويست إند وعلى برودواي بين عامي 2017 و2019.

وقال بويل إنه لم يسعَ إلى صنع فيلم سلبي عن مردوخ، رغم توجهاته السياسية اليسارية. وأضاف أن المسرحية لم «تُحوّل» مردوخ إلى وحش، ووصف رجل الأعمال بأنه «نفحة هواء منعش» في مجتمع بريطاني وصفه بويل بالجامد. وقال بويل أيضاً إن مردوخ واجه تحيزاً لكونه أسترالياً، وكانت لديه كراهية للمؤسسة البريطانية.

وقال المخرج إن الفيلم يركّز على العلاقة بين مردوخ ولاري لامب، أول رئيس تحرير لصحيفة «ذا صن»، وإن لامب هو الشخصية الرئيسية فيه. وكان مردوخ، الذي يبلغ الآن 95 عاماً، موضوعاً لسير ذاتية وأعمال تلفزيونية وسينمائية ومسلسل «ساكسيشن» من إنتاج إتش بي أو، المستوحى من عائلة مردوخ. وصدر في مارس فيلم وثائقي من نتفليكس بعنوان «داينستي: آل مردوخ»، تناول نزاع الخلافة الذي شمل ابنه الأكبر لاكلان.