النسخة الإنجليزية: Full Circle Debuts With Adelaide Musical Talent
بحسب ABC News، تأسست «فول سيركل» بوصفها أول شركة مسرح موسيقي محترفة في جنوب أستراليا، وتسعى إلى توفير فرص محلية للفنانين الذين انتقل كثير منهم بين الولايات بحثاً عن العمل. وستقدم الشركة عرضها الأول، «كاتش مي إف يو كان»، في مسرح فيوتشرز بمنطقة بارادايس من 5 إلى 7 نوفمبر.
ساعدت المخضرمة في مجال الفنون جو كاسون في تأسيس «فول سيركل» بعدما وجدت أن مدناً أسترالية كبرى أخرى تضم شركات مسرح محلية محترفة، فيما كانت أديلايد تفتقر إليها. وقالت إن الشركة صُممت لتكون مؤسسة مسرحية محترفة محلية، مع أمل في نقل إنتاجات أصغر إلى مناطق جنوب أستراليا مستقبلاً.
استقطب الإنتاج الافتتاحي أكثر من 100 فنان تنافسوا على 25 دوراً. وحصل جوي هاينن، البالغ 21 عاماً، على الدور الرئيسي لشخصية فرانك أباغنيل جونيور بعد تقديمه فيديو اختبار، لأنه كان يعمل خلال فترة الاختبارات. ونالت جاز غارسيا عقداً ضمن الفرقة بعد ثلاثة أيام من الاختبارات، فيما عادت مصممة الرقص زوي كومازيك-كيرموند إلى الولاية بعد مسيرة شملت إنتاجات مثل «كاتس» و«ماتيلدا» و«ماري بوبينز».
تم توظيف أكثر من 30 من المبدعين وأفراد الطاقم التقني، ويجمع فريق العمل النهائي بين فنانين من جنوب أستراليا وآخرين عادوا إلى الولاية. وتحظى «فول سيركل» بدعم من مناصرة الفنون والمحسنة باميلا وول AO، بينما تسعى أيضاً إلى دعم إضافي وتتقدم بطلبات للحصول على تمويل من المنح. وتخطط الشركة لتقديم مسرحيتين غنائيتين سنوياً خلال العامين المقبلين، قبل زيادة العدد إلى ثلاثة إنتاجات سنوياً.
يأتي الإطلاق بعدما ألغت عدة مسرحيات غنائية كبرى، منها «بيتل جوس» و«ويترس» و«باك تو ذا فيوتشر» و«دير إيفان هانسن»، عروضاً لها مؤخراً وسط ارتفاع تكاليف الجولات. وقالت «فول سيركل» إن نموذجها الذي يركز على الإنتاج المحلي سيتجنب التكاليف المرتفعة المرتبطة بالجولات على مستوى البلاد.
