النسخة الإنجليزية: National Songbook honours Australian music across generations

بحسب ABC News، أطلق الأرشيف الوطني الأسترالي للأفلام والصوت ومنظمة «أبرا أمكوس» كتاب الأغاني الوطني للاحتفاء بالأغاني وكتّابها الذين أسهموا في تشكيل الهوية الثقافية لأستراليا والحفاظ عليهم. وقد أُنشئت المجموعة بمناسبة الذكرى المئوية لـ«أبرا أمكوس» والذكرى التسعين للأرشيف، وستضيف أعمالاً أسترالية كل عام تقديراً لأهميتها الفنية والثقافية.

تمتد الأعمال العشرة الافتتاحية لأكثر من قرن، من «فالتزينغ ماتيلدا»، التي كتبها أندرو «بانجو» باترسون وكريستينا ماكفرسون وسُجّلت للمرة الأولى عام 1927، إلى أغنية «ماي بيبول» لفرقة «ذا بريستس» الصادرة عام 2007. وتضم المجموعة أيضاً «بيدز آر بيرنينغ» لفرقة «ميدنايت أويل»، و«تريتي» لفرقة «يوثو ييندي»، و«آي آم وومان» لهيلين ريدي وراي بيرتون، و«داون سيتي ستريتس» لروبي هانتر، و«ماي آيلاند هوم»، و«فرايداي أون ماي مايند»، والموسيقى التصويرية لفرقة «ذا نيكس» لفيلم «ذا بويز»، و«إيرث كراي» لبيتر سكولثورب.

ووصفت ميغان لودر، كبيرة القيّمين في الأرشيف، المشروع بأنه «مجموعة حيّة من أناشيدنا الوطنية غير الرسمية». وقالت إنه سيحفظ ليس الموسيقى فحسب، بل أيضاً القصص المحيطة بالأغاني وتأثيرها للأجيال المقبلة. واختارت الأعمال الأولى لجنة من 10 خبراء، تضم مهنيين وممارسين في الموسيقى وأعضاء في «أبرا» وأكاديميين وصحفيين، برئاسة جيني موريس رئيسة «أبرا أمكوس» وأنيت شون واه رئيسة الأرشيف.

وقالت لودر إن كتاب الأغاني الوطني يختلف عن مجموعة «أصوات أستراليا» التابعة للأرشيف، لأنه يركّز على التأليف والموسيقى التي تعكس مجتمعات أو لحظات زمنية، بدلاً من تسجيلات محددة. ويأتي الإطلاق في وقت تواجه فيه صناعة الموسيقى الأسترالية إلغاء المهرجانات وإغلاق القاعات وتراجع حضور العروض الحية وصعوبات أمام الموسيقى المحلية في القوائم وخدمات البث. ووجد تقرير حديث لـ«أبرا أمكوس» أن الموسيقى الأسترالية شكّلت 8.4 في المئة من البث المحلي.