النسخة الإنجليزية: Conroy sets 2032 end date for US submarine rotation

وفقاً لـABC News، يقول وزير الصناعات الدفاعية بات كونروي إن عام 2032 سيشهد انتهاء تناوب الغواصات الأميركية من فئة فيرجينيا عبر قاعدة إتش إم إيه إس ستيرلينغ في أستراليا الغربية، ضمن قوة تناوب الغواصات الغربية.

وقال كونروي إن هذا الترتيب التزام مدته خمس سنوات يبدأ في 2027. وأضاف أن الوجود التناوبي سينتهي مع حصول أستراليا على غواصاتها الخاصة العاملة بالطاقة النووية، التي ستنتقل إلى إتش إم إيه إس ستيرلينغ.

وخلال وجوده في واشنطن العاصمة لإجراء محادثات أوكوس مع مسؤولين كبار في البنتاغون، رفض كونروي الادعاءات بأن ستيرلينغ ستصبح قاعدة أميركية بحكم الأمر الواقع. وقال إن الغواصات ستكون في القاعدة لفترات محدودة فقط كل عام، لكنه امتنع عن الإفصاح عن مدة تلك الفترات.

وقالت المحللة العسكرية وضابطة الحرب السابقة في البحرية الملكية الأسترالية جينيفر باركر إنها فوجئت بأن موعد انتهاء قوة تناوب الغواصات الغربية ذُكر بهذه الوضوح. وأضافت أنها كانت تعتقد أن الغواصات الأميركية ستواصل التناوب من ستيرلينغ بعد 2032.

وقالت وكالة الغواصات الأسترالية إنها تتوقع أن تستخدم البحريتان الأميركية والبريطانية إتش إم إيه إس ستيرلينغ بعد 2032، مشيرة إلى أن غواصاتهما العاملة بالطاقة النووية زارت القاعدة لعقود. وقال كونروي إن الوصول مستقبلاً ستحدده الحكومة القائمة حينها، وإن أياً مما يجري لا يلزم أستراليا مسبقاً بصراع مستقبلي.