النسخة الإنجليزية: Keane Says City Medals Would Be Worthless

وفقًا لما ذكرته BBC News، قال قائد مانشستر يونايتد السابق روي كين إنه سيرمي ميدالياته «في سلة المهملات» لو كان لاعبًا في مانشستر سيتي، بعدما أُدين النادي بتهم تتعلق بمخالفات لقواعد الدوري الإنجليزي الممتاز المالية.

وأكد الدوري الإنجليزي الممتاز إدانة سيتي بمخالفة القواعد على مدى تسع سنوات بين 2009 و2018، عبر عقود «صورية» مع شركاء تجاريين ضخت سرًا أكثر من 830 مليون جنيه إسترليني في عمليات كرة القدم. ويواصل سيتي نفي ارتكاب أي مخالفات ويعتزم الاستئناف. ولم تُعلن العقوبات بعد.

فاز سيتي بثمانية ألقاب، بينها ثلاثة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، خلال تلك الفترة. وقال كين لشبكة آي تي في سبورت إن اللاعبين حققوا الانتصارات داخل الملعب بينما كان «الغش جاريًا»، وأضاف أن النادي كان يعلم أن أفعاله ستؤذي كثيرين.

وقال واين روني، الذي كان ضمن فريق مانشستر يونايتد الوصيف في موسم 2011-2012، إنه لن يشعر بالارتياح لتلقي ميدالية الدوري الإنجليزي الممتاز بأثر رجعي إذا جُرّد سيتي من الألقاب. وأضاف أن يونايتد لم يفعل ما يكفي للفوز في ذلك الموسم، وأن اللاعبين ربما لم يكونوا يعلمون بما كان يحدث فوقهم.

ومع ذلك، قال روني إنه يعتقد أنه ينبغي هبوط سيتي، مقترحًا إنزاله إلى أدنى درجة ممكنة وفرض قيود على الإنفاق. وقال ماوريسيو بوتشيتينو، المدرب السابق لتوتنهام وتشيلسي، إن تلك الفترة ألحقت ضررًا بالعدالة الرياضية، فيما دعا خافيير تيباس، رئيس رابطة الدوري الإسباني، إلى أقصى عقوبة متاحة بموجب لوائح الدوري الإنجليزي الممتاز.