النسخة الإنجليزية: Advocates reject Craig Silvey’s online apology
وفقاً لما ذكرته ABC News، رفض مدافعون عن حماية الأطفال اعتذاراً عبر الإنترنت من الكاتب كريغ سيلفي، قائلين إنه لا يتناول بشكل كافٍ الناجين من الضحايا الذين تضرروا من جرائمه. وصدر بحق سيلفي، يوم الاثنين، حكم بالسجن سبعة أشهر لحيازته وتوزيعه صوراً ومقاطع فيديو لأطفال لم يبلغوا سن البلوغ يتعرضون لاعتداء جنسي.
نشر سيلفي، بعد صدور الحكم، مقالاً من 9,000 كلمة بعنوان اعتذاري. وشرح فيه ما قال إنه قاده إلى ارتكاب الجرائم، وكتب أنه مذنب بها، وقال إنه يشعر «بالاشمئزاز والذعر» من سلوكه. وأضاف أن التفاعل مع هذه المواد كان «مستهجناً ولا يمكن الدفاع عنه»، وأنه تسبب في مزيد من المعاناة.
قالت الرئيسة التنفيذية لمنظمة برايفهارتس، أليسون غيل، إن المقال ركّز أكثر مما ينبغي على ندم سيلفي الشخصي وخططه للخلاص. وقالت: «يبدأ به وينتهي به، حتى في العنوان». وأضافت غيل أن الأطفال الذين وصل إلى صورهم هم الضحايا، وانتقدت ما وصفته بلغة ملطفة تقلل من شأن الجريمة.
وقال فيل دورغاتشورن، الرئيس التنفيذي المؤقت للمركز الوطني، إن الاعتذار يجب أن يضع الضحايا في صميمه. وأضاف أن الناس قد ينسون أن الإشارات إلى «المواد» تتعلق بطفل أو ناجٍ من الضحايا. وخصّص سيلفي 41 كلمة في مقاله للأطفال الظاهرين في الصور ومقاطع الفيديو الصريحة التي وصل إليها وشاركها.
وكتب سيلفي عن إساءة تعرض لها في طفولته، وتصدعات عائلية، وخسائر مالية، وضغوط مرتبطة بالشهرة. لكن قاضية المحكمة الجزئية هايلي كورمان قالت إن صحته النفسية لم تكن سبباً للجرائم. وفي ملاحظاتها عند النطق بالحكم، قالت إن المواد والاتصالات كانت «مقززة» و«مهينة» و«مسيئة»، وشددت على أن الأطفال المتضررين من هذا النوع من الجرائم حقيقيون ومصابون بصدمات نفسية.
وقالت وزيرة الصناعات الإبداعية في أستراليا الغربية، سيمون مكغورك، إن سيلفي فقد مصداقيته، وتساءلت عما إذا كان أدبه سيستعيد شعبيته. وأزيلت كتبه من المناهج المدرسية في أنحاء أستراليا بعد توجيه الاتهامات إليه لأول مرة في يناير، فيما أوقفت الاقتباسات المسرحية لأعماله.
