النسخة الإنجليزية: Teacher Convicted of Murdering Adopted Baby Boy

تم العثور على مدرس مذنبًا بالاعتداء الجنسي وقتل ابنه المتبنى البالغ من العمر 13 شهرًا، بريستون ديفي، بعد محاكمة في محكمة كراون في بريستون. ادعى جيمي فارلي، 37 عامًا، من بلاكبول، في البداية أن بريستون غرق عن طريق الخطأ في حوض الاستحمام، لكن الفحص بعد الوفاة كشف أن الطفل تعرض لـ 40 إصابة. كان فارلي قد أخذ عامًا من العمل لتبني الصبي مع شريكه، جون مكغوان-فازاكرلي، 32 عامًا، الذي وُجد أيضًا مذنبًا بالاعتداء الجنسي، وإساءة معاملة الأطفال، والسماح بوفاة طفل. من المقرر أن يُحكم على الرجلين يوم الخميس.

تم تبني بريستون في أبريل 2023، قبل أشهر قليلة من وفاته المأساوية في يوليو 2023. خلال الفترة القصيرة التي قضاها تحت رعاية فارلي ومكغوان-فازاكرلي، تعرض الطفل لسوء معاملة شديد، بما في ذلك الاعتداء الجنسي والأذى الجسدي. استمعت المحكمة إلى أن بريستون وُلِد في يونيو 2022 وكان قد قضى سابقًا عشرة أشهر في رعاية Foster. والدته، سارة ديفي، لديها تاريخ من العنف، حيث تم سجنها بتهمة القتل في سن 14.

وصف الادعاء القضية بأنها واحدة من أكثر القضايا صدمة التي واجهوها على الإطلاق. وصف المفتش الرئيسي أندي فالوز فارلي ومكغوان-فازاكرلي بأنهما “شر خالص”، مشيرًا إلى أنه تقريبًا بعد التبني مباشرة، بدأوا حملة من الإساءة حولت حياة بريستون إلى “قصة مؤلمة من البؤس والألم.” وُجد فارلي مذنبًا بعدة تهم، بما في ذلك القتل، واثنتين من الاعتداء عن طريق الاختراق، وخمس تهم بإساءة معاملة الأطفال، وإصابة جسدية خطيرة، والاعتداء الجنسي على طفل، و13 تهمة بالتقاط صور أو مقاطع فيديو غير لائقة لطفل، وتهمة واحدة بتوزيع صورة غير لائقة لطفل، وتهمة واحدة بصنع صورة غير لائقة. واجه مكغوان-فازاكرلي تهمًا بالسماح بوفاة طفل، واثنتين من إساءة معاملة الأطفال، وتهمة واحدة بالاعتداء الجنسي على طفل.

عبر متحدث باسم مجلس أولدهام عن حزنه العميق إزاء القضية، معترفًا بأنها مؤلمة بشكل خاص. وأكدوا أن مراجعة مستقلة لممارسات حماية الأطفال جارية لفحص الظروف المحيطة برعاية بريستون. كما علقت وكالة التبني الإقليمية Adoption Now على المأساة، مشددة على التزامها بعملية تقييم صارمة للتبني. وفقًا لـ BBC News، فإن المجتمع يتعامل مع تداعيات هذه الجرائم المروعة.