النسخة الإنجليزية: UK Deputy PM Criticizes US VP’s Comments on Nowak Murder

عبّر نائب رئيس الوزراء ديفيد لامي عن عدم اتفاقه مع نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس بشأن التعليقات التي أدلى بها حول جريمة قتل المراهق البريطاني هنري نوواك. وفقًا لـ BBC News، نسب فانس وفاة نوواك إلى “غزو جماعي للمهاجرين”، مشيرًا إلى أن الرد الوحيد يجب أن يكون “غضبًا عادلًا”.

تحدث لامي إلى فانس مباشرة، مؤكدًا أن جريمة القتل، التي تضمنت طعن نوواك حتى الموت على يد فيكروم ديغوا في ساوثهامبتون في ديسمبر من العام الماضي، لا تتعلق بالهجرة الجماعية. ادعى ديغوا، الذي تم الحكم عليه بالسجن مدى الحياة، أنه تصرف دفاعًا عن النفس بعد أن زعم زيفًا تعرضه للإساءة العنصرية.

في محادثة مع فانس، وصف لامي التعليقات بأنها “خاطئة” وأكد على أهمية دعوة عائلة نوواك للهدوء بعد المأساة. وصف نقاشهم بأنه “مقبول” لكنه أصر على أنه لا يشارك فانس وجهات نظره حول الانحدار المزعوم للحضارة الغربية.

أثارت جريمة قتل هنري نوواك جدلاً كبيرًا في المملكة المتحدة بشأن قوانين الشرطة وجرائم السكاكين، مما أدى إلى احتجاجات في ساوثهامبتون. بعد تعليقات فانس، انتقدت داونينغ ستريت محاولات إثارة الانقسام من خلال التعليقات السياسية.

المكتب المستقل لسلوك الشرطة يقوم حاليًا بالتحقيق في تصرفات شرطة هامبشاير ردًا على الحادث. اعتذر رئيس شرطة هامبشاير عن التعامل مع نوواك خلال الحادث، والذي شمل تقييده بالأصفاد بينما كان في حالة من الضيق.

بينما يستمر النقاش حول هذه القضية، يتنقل لامي وفانس، اللذان طورا صداقة غير عادية على مر السنين، عبر تعقيدات المشهد السياسي الخاص بهما.