النسخة الإنجليزية: YiSSA residents moved as Batchelor readiness questioned
بحسب ABC News، طُلب من سكان منشأة ييسا للإقامة القصيرة في داروين، التي تضم 400 سرير، إيجاد سكن آخر أو الانتقال إلى موقع جديد في باتشلور بعد إغلاق الملجأ يوم الاثنين. ويقع الموقع الجديد على بُعد نحو 100 كيلومتر من داروين، حيث يوجد أقرب مستشفى رئيسي.
وقالت المتحدثة باسم السكان، تيلاثيا غور، إن أشخاصاً يعانون حالات طبية خطرة، بمن فيهم هي نفسها، يُنقلون إلى باتشلور رغم تأكيدات سابقة من حكومة الإقليم الشمالي بأن السكان الأكثر هشاشة من الناحية الطبية لن يُنقلوا بعيداً عن الخدمات الأساسية. وقالت غور، التي تعاني مرض القلب الروماتيزمي، إنها تحتاج إلى البقاء قرب الرعاية الطبية. كما أثارت مخاوف بشأن السكان المصابين بالسرطان والذين يخضعون لغسيل الكلى. وتفهمت ABC News أن بعض الأشخاص الذين لديهم حالات طبية وُفرت لهم إقامة في داروين.
وقال نائب رئيس الوزراء، جيرارد مالي، إن منشأة ييسا في باتشلور في «مرحلتها النهائية من التجهيز»، وإن الناس سينتقلون إليها خلال الأيام التالية. وأضاف أن حافلات ستعمل بين باتشلور وداروين، واصفاً الإقامة بأنها طوعية، ومؤكداً أن الحكومة تضمن وجود مكان آمن للناس للإقامة فيه.
وظلت تساؤلات قائمة بشأن ما إذا كان الموقع جاهزاً عند وصول السكان. وأفادت ABC News بأن الأثاث كان لا يزال قيد التجميع وأن التحضيرات استمرت. ولم ترد الحكومة حتى الموعد النهائي على أسئلة بشأن موافقات البناء والجاهزية والتأخيرات. ووصفت زعيمة المعارضة سيلينا أويبو الانتقال بأنه «فاشل»، وقالت إن المنشأة غير جاهزة ولا مناسبة للغرض منها، مشيرة إلى مخاوف تتعلق بإمكانية الوصول للأشخاص الذين يستخدمون الكراسي المتحركة والمشايات.
وتعطلت حافلة تقل أقل من 30 من السكان المنتقلين في الطريق، ما ترك الركاب، بمن فيهم كبار السن والرضع، ينتظرون نحو 20 دقيقة في حرارة بلغت 30 درجة مئوية لحين وصول حافلة بديلة. وفي الموقع السابق في داروين، شوهد عمال حرفيون وهم يزيلون لافتات ييسا.



