النسخة الإنجليزية: British Acts Lead Record Induction to Rock & Roll Hall of Fame
سيتم إدخال ستة فنانين بريطانيين في قاعة مشاهير الروك آند رول هذا العام، بما في ذلك الفرق الأيقونية أويسيس، وآيرون ميدن، وشادي. يأتي هذا الإعلان كجزء من مراسم الإدخال لعام 2026، والتي ستقام في 14 نوفمبر في مسرح بيكوك في لوس أنجلوس. وفقًا لـ BBC News، فإن الأعمال البريطانية الأخرى التي ستنضم إلى الصفوف هي جوي ديفيجن/نيو أوردر، وفيل كولينز، وبيللي إيدول.
يتجاوز إدخال هذا العام الرقم القياسي السابق المتمثل في خمسة أعمال بريطانية في عام واحد، والذي تم تحديده في عام 2019 مع إدخال راديوهيد، وذا كيور، وديف ليبارد، وروكسي ميوزيك، وزومبيز. ومن الجدير بالذكر أنه لم يكن هناك أي إدخالات بريطانية في عام 2021، مما يبرز أهمية المكرمين هذا العام.
تم الكشف عن قائمة المكرمين خلال حلقة من برنامج أمريكان أيدول على قناة ABC بواسطة رايان سيكريست وليونيل ريتشي. إن إدراج جوي ديفيجن، المعروف بموسيقاه الحزينة بعد البانك، يضيف تباينًا مثيرًا للسياق الاحتفالي لبرنامج المواهب.
أويسيس، الذين ينحدرون أيضًا من مانشستر، يتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في العام الذي يلي قيامهم بأكبر جولة لهم في الولايات المتحدة. من غير المرجح أن يظهر ليام غالاغر في المراسم في لوس أنجلوس هذا نوفمبر، بعد أن أعلن سابقًا أنه غير مهتم بتلقي جائزة من “بعض المسن في قبعة رعاة البقر”. على العكس من ذلك، رحب بيللي إيدول بالاعتراف علنًا، معتبرًا إياه فرصة لشكر المعجبين على دعمهم.
هذا العام، ستكرم قاعة المشاهير أيضًا أعمالًا غير بريطانية، بما في ذلك المغني الراحل لوثر فاندروس ومجموعة الهيب هوب وو-تانغ كلان. تتضمن عملية التصويت للمكرمين أكثر من 1200 محترف في الصناعة، بما في ذلك المكرمين السابقين، الذين يختارون من قائمة المرشحين التي أعدتها مجموعة من خبراء الموسيقى.
