النسخة الإنجليزية: Charges Filed Following Protests Over Henry Nowak’s Stabbing Case

تم توجيه الاتهام لرجلين بعد اندلاع اشتباكات بين الشرطة والمحتجين في ساوثهامبتون، تتعلق بالطعن القاتل للشاب هنري نوك البالغ من العمر 18 عامًا. وقعت الاحتجاجات بالقرب من مسكن قاتل نوك، فيكروم ديغوا، مما أسفر عن إصابة 11 ضابطًا وشرطي كلب.

وفقًا لـ BBC News، تم توجيه الاتهام لمات ستايلر، 50 عامًا، من دون مسكن ثابت من غوسبورت، بتهمة الاعتداء على عامل طوارئ، بينما تم توجيه الاتهام لدانيال فروس، 44 عامًا، من طريق نورثام، ساوثهامبتون، بتهمة الشغب العنيف وحيازة سلاح هجومي. من المقرر أن يمثل كلا الشخصين أمام محكمة الصلح في ساوثهامبتون.

تأتي الاضطرابات بعد الحكم على ديغوا بالسجن مدى الحياة مع حد أدنى من العقوبة يبلغ 21 عامًا بسبب الطعن. وقد تصاعدت الاحتجاجات بسبب الغضب العام تجاه تصرفات الشرطة خلال الحادث، حيث تم اعتقال نوك بينما كان مصابًا بجروح خطيرة. كشفت لقطات كاميرا الجسم لاحقًا أن نوك، وهو مقيد بالأصفاد، كان يحاول إبلاغ الضباط بأنه قد تم طعنه.

بدأ المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) تحقيقًا في تعامل الشرطة مع الوضع، مع التركيز على قرار احتجاز نوك بدلاً من ديغوا، الذي ضلل السلطات في البداية بشأن طبيعة الحادث.