النسخة الإنجليزية: Serena Williams’ Doubles Run Cut Short by Partner’s Injury

تم تقليص حملة سيرينا ويليامز في الزوجي في بطولة كوينز بعد انسحاب شريكتها في اللعب، فيكتوريا مبوكو، بسبب إصابة في الركبة اليسرى. تعرضت الكندية البالغة من العمر 19 عامًا لسقوط مؤلم خلال مباراتها الفردية يوم الأربعاء، مما أجبرها على الانسحاب من المنافسة ضد كارولينا بليشكوفا.

وفقًا لـ BBC News، كانت مبوكو متأخرة 6-2، 3-4 عندما صرخت من الألم وغادرت الملعب وهي تبكي. يعني هذا التحول المؤسف في الأحداث أن ليلا فيرنانديز ولاعبة ألمانيا لورا سيغيموند سيتقدمان إلى نصف النهائي، بعد أن كان من المقرر أن يواجهوا ويليامز ومبوك.

عادت ويليامز، التي عادت إلى التنس التنافسي بعد ما يقرب من أربع سنوات، سابقًا لتظهر مهاراتها بفوز يوم الثلاثاء إلى جانب مبوك. هزم الثنائي المصنف الثالث إيرين روتليف ونيكول ميليشار-مارتينيز بمجموعتين دون رد، 7-6 (7-2)، 6-2.

على الرغم من انتهاء حملة ويليامز في كوينز مبكرًا، إلا أن لديها خططًا لمواصلة عودتها. تشير التقارير إلى أنها ستتنافس في الزوجي في بطولة برلين الأسبوع المقبل، متعاونًة مع اللاعبة التشيكية كارولينا موخوفا، المصنفة العاشرة عالميًا. بالإضافة إلى ذلك، أعربت ويليامز عن اهتمامها باللعب في الزوجي في ويمبلدون، التي تبدأ في 29 يونيو، مع ترك الباب مفتوحًا لعودة محتملة إلى المنافسة الفردية في المستقبل.