النسخة الإنجليزية: Tate Brothers Denied Bail in Miami Extradition Case

وفقاً لـABC News، سيبقى أندرو وتريستان تيت في سجن بميامي بعدما رفض قاضٍ أميركي طلبهما الإفراج عنهما أثناء طعنهما في تسليمهما إلى بريطانيا. وقضت قاضية الصلح الأميركية في ميامي، لورين لويس، بأن ثروتهما وسفرهما الدولي المتكرر يجعلان منهما عرضة لخطر الفرار.

وكتبت القاضية لويس أنه، بصرف النظر عما إذا كان الأخوان يمتلكان فعلاً المقتنيات الفاخرة التي يعرضانها على الإنترنت، فإن السجل أظهر أن لديهما قدرة استثنائية على الفرار من الولاية القضائية. وكان محاموهما قد جادلوا بأن ظهورهما العلني سيجعل الفرار غير عملي، ووصفوا مظاهر الثراء على الإنترنت بأنها استعراضية ومبالغ فيها.

أُلقي القبض على أندرو تيت، البالغ 39 عاماً، وتريستان تيت، البالغ 38 عاماً، في ميامي في 18 يوليو بعد أن طلبت بريطانيا تسليمهما على خلفية اتهامات تشمل الاغتصاب والاعتداء وتسهيل الاتجار لأغراض الاستغلال الجنسي. وينفي المواطنان الأميركيان والبريطانيان ارتكاب أي مخالفات. وقال محاموهما إنهما سيواصلان الدفاع عن نفسيهما والتعامل مع الإجراءات القانونية المناسبة في كل ولاية قضائية.

وقال الادعاء إن هناك قرينة قوية لصالح الاحتجاز في قضايا التسليم الدولية، وجادل بأن الأخوين قد يشكلان خطراً على الجمهور. وقالت القاضية لويس إن طبيعة الادعاءات تشير إلى أنهما يشكلان خطراً على المجتمع. وشهد الأخوان في جلسة بمحكمة اتحادية في ميامي بتاريخ 27 أغسطس بأن التعليقات الفجة على الإنترنت كانت جزءاً من تأدية شخصيات.

قد تستغرق عملية التسليم أشهراً. وتظهر سجلات المحاكم الأميركية أن أمام بريطانيا حتى 16 سبتمبر لتقديم طلبها الكامل إلى وزارة الخارجية. وتسعى بريطانيا إلى تسليم الأخوين على خلفية ادعاءات تتعلق بأربع ضحايا مزعومات بين يوليو 2010 وأغسطس 2017، إضافة إلى اتهامات سابقة بالاغتصاب والاتجار بالبشر تتعلق بثلاث ضحايا مزعومات. ولم يمثلا أمام محكمة بريطانية لتقديم إقرار بالذنب أو عدمه.