النسخة الإنجليزية: French Couple Jailed Over Townsville Yacht Cocaine Haul

وفقاً لما ذكرته ABC News، حُكم على رشيد كشور وماثيو ريس بالسجن 13 عاماً لكل منهما بعد إقرارهما بالذنب أمام المحكمة العليا في بريزبن بتهمة حيازة كمية تجارية من مخدر خاضع للرقابة الحدودية. وجمع الرجلان الفرنسيان نحو 500 كيلوغرام من الكوكايين كانت مخبأة داخل يخت سافر من جنوب المحيط الهادئ إلى تاونسفيل.

واستمعت المحكمة إلى أن الرجلين، اللذين كانا يبلغان 54 و44 عاماً وقت ارتكاب الجريمة، كانا يقيمان في إقليم العاصمة الأسترالية قبل سفرهما إلى تاونسفيل في مايو/أيار 2023. واستخدما مثقاباً للوصول إلى هيكل اليخت أثناء رسوه في مرسى، وأخرجا طرود الكوكايين على مدى عدة أيام ونقلاها في شاحنة مستأجرة إلى منزل آمن. واستمعت المحكمة إلى أنهما أصلحا لاحقاً الضرر الذي لحق بالسفينة.

وقال المدعي العام للكومنولث جاكوب روبسون إن الرجلين استعادا ما لا يقل عن 484 كيلوغراماً من الكوكايين، بدرجة نقاء بلغت 80.6 في المئة وقيمة تقديرية في الشارع تبلغ 121 مليون دولار. وأضاف أنهما لم يكونا يعرفان في البداية نوع المخدر أو كميته المطلوب نقله، لكنهما وافقا عن علم على استعادة مخدر خاضع للرقابة الحدودية. ووصفت النيابة دورهما بأنه ثانوي، وقالت إنهما تلقيا مبلغ 300 ألف دولار.

وكان اليخت قد أثار شكوك قوة الحدود الأسترالية بعد وصوله إلى كوينزلاند من فانواتو في أبريل/نيسان، ففُرضت قيود على تحركه. غير أن المحكمة استمعت إلى أنه لم يكن تحت المراقبة أثناء رسوه. ووصف القاضي بيتر كالاهان ذلك بأنه «مقلق بعض الشيء»، قائلاً إن مئات الكيلوغرامات من الكوكايين سُمح بإدخالها إلى المجتمع قبل أن تعيد السلطات تفتيش السفينة في يوليو/تموز.

وكان الرجلان قد أمضيا ما يزيد قليلاً على ثلاث سنوات رهن الاحتجاز منذ اعتقالهما، ولم تكن لأي منهما سوابق جنائية. وتتضمن العقوبتان فترات عدم أهلية للإفراج المشروط تبلغ خمس سنوات ونصف السنة. واستمعت المحكمة إلى أن كشور، وهو مقيم دائم، يُرجح أن تُلغى تأشيرته وأن يواجه الترحيل إلى فرنسا بعد خروجه من السجن.