النسخة الإنجليزية: Mitski’s Unique Concert Series Enlivens Hollywood High School

أسرت ميتسكي الجماهير خلال إقامة استمرت خمسة ليالٍ في قاعة مدرسة هوليوود الثانوية، حيث قدمت أغاني من ألبومها الجديد، “لا شيء سيحدث لي.” تم تحويل المكان إلى مجموعة مريحة من غرفة المعيشة مع عروض لمحيط متمايل، مما وفر جوًا حميميًا يتناغم مع الموضوعات العاطفية لموسيقاها.

وفقًا لـ The Guardian، شجعت ميتسكي الحضور على احتضان مشاعرهم، قائلة: “إنه مظلم هنا – يمكنك البكاء.” جذب الحفل جمهورًا متنوعًا، بما في ذلك العديد من طلاب المدارس الثانوية، بعضهم من مدرسة هوليوود الثانوية نفسها.

تم تصميم الإقامة لاستحضار الاتصال الخام لعروض DIY وعروض البانك، وهي تجربة حنين لميتسكي. أعربت عن رغبتها في إعادة خلق الجو الحميم لعروضها المبكرة. حتى أن المدرسة نظمت مسابقة للحضور، تحفيزًا للطلاب على عدم التغيب عن أي دروس لمدة أسبوعين للفوز بتذاكر الحفل.

سافر المعجبون من مواقع مختلفة لحضور الحفل، حيث شاركت الطالبة في الصف الأخير صوفيا باريوس حماسها بشأن موسيقى ميتسكي وتأثيرها الشخصي. كما كان للحفل غرض خيري، حيث تعهدت ميتسكي بالتبرع بمبلغ 2 دولار من كل تذكرة لمنظمة غير ربحية محلية تعنى بتعليم الموسيقى للشباب، مما يعود بالفائدة على مجتمع المدرسة.

بالنسبة للكثيرين، كان الحفل عودة حنين إلى أيام المدرسة الثانوية الخاصة بهم. عادت جيسيكا توريس فيسنتي إلى مدرستها الأم لأول مرة منذ 12 عامًا، وعلقت على الجو غير المتغير، مما خلق مزيجًا فريدًا من الحنين والاحتفال. تركت أداء ميتسكي، الذي تميز برشاقتها البارزة ومرئياتها الغامرة، تأثيرًا دائمًا على جميع من حضروا.