النسخة الإنجليزية: UK Policy Forces Russia to Escort Tankers in Channel, Says Healey

قال وزير الدفاع جون هيلي إن قرار روسيا إرسال سفينة حربية لمرافقة سفن أسطولها الظل في القناة يشير إلى أن العقوبات البريطانية تؤثر بشكل فعال على تجارة النفط في موسكو. وأكد هيلي أن السياسة الجديدة للمملكة المتحدة تجعل من الصعب بشكل متزايد على روسيا بيع النفط، لا سيما من خلال أسطولها الظل.

وفقًا لـ The Guardian، أشار هيلي إلى أنه تم إخراج أكثر من 200 سفينة روسية من أسطول الظل من الخدمة، مما ساهم في انخفاض كبير في عائدات النفط الروسية من التجارة غير القانونية.

وأشار هيلي إلى أن المملكة المتحدة مستعدة لاتخاذ مزيد من الإجراءات العسكرية لاعتراض هذه السفن من أسطول الظل، بالتعاون الوثيق مع الحلفاء. واقترح أن مرافقة السفن الروسية بواسطة السفن الحربية تعكس فعالية الموقف العسكري البريطاني والعقوبات.

على الرغم من وجود السفن الحربية الروسية، أشار هيلي إلى أن هذا لا ينبغي أن يثني المملكة المتحدة عن فرض عقوباتها. وأكد أن المزيد من الإجراءات مخطط لها في الأسابيع والأشهر القادمة لمعالجة الوضع وكبح العمليات غير القانونية للنفط الروسية.