النسخة الإنجليزية: Murder Investigation Launched After Family Found Dead in Bedford

فتح تحقيق في جريمة قتل بعد العثور على أم وطفليها ميتين في عقار بالقرب من بيدفورد. أجبرت شرطة بيدفوردشاير على دخول عنوان في شارع كارنوستي، غريت دينهام، يوم الاثنين بعد تلقي تقارير تفيد بأن العائلة لم تُرَ منذ عدة أيام.

وفقًا لـ BBC News، حددت الشرطة مشتبهًا به معروفًا لجميع الضحايا، لكن السلطات تعتقد أن هذا الشخص قد غادر البلاد. وصف مساعد رئيس الشرطة جون مورفي الوضع بأنه “مؤلم للغاية”، مؤكدًا على الحاجة إلى تحقيق شامل.

قال مورفي: “هذه هي المراحل المبكرة لما هو تحقيق معقد للغاية. نحن نكرس جميع الموارد اللازمة لتحديد ما حدث بالضبط وللعثور على الشخص المسؤول.” بينما لا توجد حاليًا أي مؤشرات على وجود خطر أوسع على الجمهور، ستزيد الشرطة من دورياتها وعدد الضباط بالزي الرسمي في المنطقة.

تدعو السلطات أي شخص لديه معلومات أو قد يكون شهد نشاطًا مشبوهًا في الجوار يوم الجمعة أو السبت للاتصال بشرطة بيدفوردشاير. يجب إتمام التعرف الرسمي على المتوفين والمشتبه به قبل أن يمكن الإفراج عن هوياتهم علنًا.