النسخة الإنجليزية: Ashley Cole Leaves England Under-21 Coaching Role

وفقاً لـBBC News، ترك آشلي كول منصبه مدرباً لمنتخب إنجلترا تحت 21 عاماً بعد خمسة أعوام في هذا المنصب. وكان المدافع السابق لتشيلسي وأرسنال ضمن الجهاز التدريبي للي كارسلي عندما أحرزت إنجلترا لقبين متتاليين في بطولة أوروبا تحت 21 عاماً.

وقال كارسلي إن كول ترك «أثراً إيجابياً ومُلهماً في لاعبيه». وأشاد بمساهمة اللاعب البالغ من العمر 45 عاماً في الفوز بلقبي بطولة أوروبا والحملة الحالية، مسلطاً الضوء على معرفته الخططية والفنية.

وأضاف كارسلي: «أنا واثق بأنه سيحقق مزيداً من النجاح في مسيرته التدريبية، مهما حمله المستقبل». وكان كول قد اعتزل اللعب في عام 2019 قبل انتقاله إلى التدريب.

وبعد إكماله شهاداته التدريبية في ديربي كاونتي تحت قيادة فرانك لامبارد، عمل كول في أكاديمية تشيلسي. كما أمضى فترات مساعداً للمدربين في إيفرتون وبرمنغهام سيتي تحت قيادة واين روني، وعمل مع منتخب إنجلترا خلال الفترة القصيرة التي تولى فيها كارسلي مهمة المدرب المؤقت للمنتخب الأول في عام 2024.

أصبح كول مدرباً رئيسياً لنادي تشيزينا، المنافس في دوري الدرجة الثانية الإيطالي، في مارس بعدما شعر «بالإحباط» داخل هرم كرة القدم الإنجليزية من تولي دور إداري ناجح. وغادر تشيزينا في يونيو عقب مناقشات مع المدير الرياضي للنادي بشأن تغيير في استراتيجية النادي. وخلال مسيرته لاعباً، خاض كول 107 مباريات دولية مع إنجلترا وحصد ألقاباً عدة مع أرسنال وتشيلسي، بينها ثلاثة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، ودوري أبطال أوروبا، والدوري الأوروبي، وسبعة ألقاب لكأس الاتحاد الإنجليزي، ولقب واحد لكأس الرابطة.