النسخة الإنجليزية: Ashley Williams Joins Bellamy’s Wales Coaching Staff

وفقاً لـBBC News، انضم قائد منتخب ويلز السابق آشلي ويليامز إلى الجهاز التدريبي لكريغ بيلامي، بينما يستعد المنتخب لمباريات دوري الأمم الأوروبية للمستوى الأول أمام البرتغال والدنمارك والنرويج. وخاض ويليامز، البالغ 42 عاماً، مباراته الأولى مع ويلز عام 2008، وحصد 86 مباراة دولية، وقاد الفريق في أكثر من نصف مشاركاته.

وقاد قلب الدفاع السابق لإيفرتون وسوانزي سيتي منتخب ويلز إلى نصف نهائي يورو 2016، حيث واجهوا برتغال كريستيانو رونالدو. ووصف بيلامي ويليامز بأنه «أعظم قائد» لويلز في العصر الحديث، وقال إن انضمامه إلى جانب المدرب الجديد الآخر آلان شيهان سيضفي «ديناميكية مختلفة» على الجهاز.

ويحل ويليامز محل جيمس رووبيري، الذي اختار التركيز على دوره مع مارك روبينز في ستوك سيتي، فيما رحل بيت كريمرز في يوليو للانضمام إلى كلوب نكست البلجيكي. وقال بيلامي إنه استمتع بمقابلة المرشحين خلال الصيف، ويعتقد أن الأصوات الجديدة يمكن أن تجلب نقاط قوة مختلفة ومنظوراً متجدداً إلى الجهاز.

وقال زميله السابق في منتخب ويلز سام فوكس إن ويليامز سيفرض احترامه فوراً في غرفة الملابس بفضل قيادته وخبرته في اللعب في أجواء المباريات الصعبة خارج الديار. وقال بيلامي إن معرفة ويليامز بكرة القدم واسعة، وإنه سيتمكن من الاستفادة من منظور المدافع السابق عند مناقشة الحالات الدفاعية مع اللاعبين.

وقال ديف آدامز، المسؤول التنفيذي الأول عن كرة القدم في اتحاد ويلز لكرة القدم، إن ويليامز قادر على تقديم «مهارات فريدة» عندما يحتاج منتخب ويلز إلى الدفاع بكثافة في مباريات المستوى الأول من دوري الأمم الأوروبية. ومن المتوقع أيضاً أن يقدم شيهان، البالغ 40 عاماً، تفاصيل بشأن استئناف اللعب والكرات الثابتة، وهي ناحية قال آدامز إنها قد تكون حاسمة خلال مباريات ويلز الست المقبلة.