النسخة الإنجليزية: Kordofan Food Crisis Raises Famine Warning

وفقاً لـAllafrica، حذّر مرصد كردفان من مؤشرات على مجاعة وشيكة في عدة مناطق من إقليم كردفان السوداني، حيث يؤدي القتال وإغلاق الطرق وتعطّل وصول المساعدات إلى تفاقم انعدام الأمن الغذائي.

وقال المرصد إن الأسر في النهود وود بندة والخوي والمجلد تعتمد بصورة متزايدة على الأمباز، وهو المتبقي من عصر الفول السوداني لاستخراج الزيت ويُستخدم عادةً علفاً للحيوانات. وتشير شهادات السكان إلى تراجع حاد في مصادر الدخل مع تدهور الظروف المعيشية وارتفاع أسعار الغذاء.

وقال المرصد إن سعر ملوة الدخن بلغ 35 ألف جنيه سوداني، ما جعله خارج متناول كثير من الأسر. كما ازداد الطلب على الأمباز، الأمر الذي أدى إلى ندرته في الأسواق المحلية ورفع سعره إلى نحو 10 آلاف جنيه سوداني للملوة.

وربط المرصد تفاقم الأزمة بالقتال الأخير حول الأبيض والحشود العسكرية من جانبي النزاع. وقال إن انعدام الأمن عطّل التجارة ومنع وصول السلع إلى أجزاء من كردفان، وقيّد وصول المزارعين إلى أراضيهم، وتزامن مع تأخر هطول الأمطار.

ودعا المرصد الطرفين إلى تأمين الممرات التجارية والإنسانية وضمان حصول المدنيين على الغذاء والمساعدات. كما حث السلطات في الخرطوم والولاية الشمالية على التراجع عن الإجراءات التي قال إنها تقيّد انتقال السلع إلى المناطق الخاضعة لسيطرة قوات الدعم السريع، داعياً قوات الدعم السريع إلى إزالة نقاط التفتيش الخاصة بالجبايات وغيرها من العوائق التي ترفع الأسعار. وطالب المنظمات الإنسانية بإعطاء الأولوية للغذاء والرعاية الصحية والأدوية للسكان المتضررين.