النسخة الإنجليزية: WA seeks Deloitte reimbursement over flawed university merger report

وفقاً لـThe Guardian، تسعى حكومة أستراليا الغربية إلى استرداد سريع للتكاليف من ديلويت بعد اكتشاف أخطاء في دراسة جدوى بقيمة 166,000 دولار تناولت عمليات اندماج محتملة تشمل جامعة أستراليا الغربية وجامعة كيرتن وجامعة مردوخ.

قيّمت ديلويت ثلاثة خيارات للاندماج ضمن سيناريوهات منخفضة ومتوسطة ومرتفعة التكلفة. وفي سيناريو اندماج مرتفع التكلفة لجامعتي كيرتن وأستراليا الغربية، أورد التقرير تكاليف حتى اليوم الأول قدرها 514 مليون دولار، وتكاليف بعد اليوم الأول على مدى خمس سنوات قدرها 145 مليون دولار. وبينما يبلغ مجموع هذين الرقمين 659 مليون دولار، ذكر التقرير مبلغ 399 مليون دولار، بفارق قدره 260 مليون دولار.

وفي سيناريو منخفض التكلفة يشمل كيرتن وأستراليا الغربية ومردوخ، أُدرجت التكاليف حتى اليوم الأول عند 396 مليون دولار، وتكاليف ما بعد اليوم الأول لخمس سنوات عند 116 مليون دولار. ويبلغ مجموع الرقمين 512 مليون دولار، لكن التقرير احتسبهما على أنهما 823 مليون دولار، ما أوجد فرقاً قدره 311 مليون دولار.

وقال متحدث باسم حكومة الولاية إن وزارة الطاقة والتنويع الاقتصادي كتبت إلى ديلويت لتسريع عملية استرداد التكاليف. وأضاف المتحدث أن الحكومة «تشعر بخيبة أمل شديدة» لاكتشاف هذه الأخطاء، لكنها تلقت إفادة بأنها لا تؤثر في نمذجة التقرير أو نتائجه. وقال إن ديلويت تراجع التقرير وستصدره من جديد.

وتضمن التقرير أيضاً مراجع مختلقة بواسطة الذكاء الاصطناعي. وقالت ديلويت إنها استخدمت الذكاء الاصطناعي التوليدي لدعم جمع البحوث وتركيب المعلومات والتدقيق التحريري، وكانت قد وصفت الأخطاء سابقاً بأنها طفيفة. واستخدم التقرير مراراً اسم «جامعة كيرتن للتكنولوجيا»، وهو اسم لم تعد المؤسسة تستخدمه منذ عام 2010.

وقال الخبير في حوكمة القطاع العام بجامعة كانبيرا، البروفيسور ستيفن بارتوس، إن الأخطاء أفقدت التقرير مصداقيته، وإن المادة قد تحتاج إلى إعادة إعداد يدوياً. وعارض نائب رئيس جامعة مردوخ، البروفيسور أندرو ديكس، الاندماج، فيما قال وزير التعليم العالي في أستراليا الغربية توني بوتي إن الحكومة لن تمضي قدماً إلا إذا كانت دراسة الجدوى الاقتصادية مقنعة.