النسخة الإنجليزية: Urana Celebrates Opening of Long-Awaited Supermarket
يحتفل سكان أورانا، نيو ساوث ويلز، بافتتاح سوبرماركت جديد بعد معاناتهم لأكثر من أربع سنوات بدون واحد. تم تدمير سوبرماركت IGA السابق في حريق في أبريل 2022، مما ترك المجتمع في صحراء غذائية. وفقًا لـ ABC News، افتتح المتجر الجديد أبوابه للمتسوقين المتحمسين في الساعة 8 صباحًا يوم الاثنين، مما يوفر خيارًا غذائيًا ضروريًا لـ 1,300 من سكان المدينة.
قام باتريك ونتاشا بورك، المعروفان بحب كنيتهما بات وتوش، بإحياء عملهما الزراعي لإعادة السوبرماركت إلى الحياة. أعرب السيد بورك، عمدة المدينة السابق، عن ضرورة وجود سوبرماركت في مجتمع لديه بالفعل مستشفى وصيدلية. وقال: “عندما يكون لديك مستشفى وأطباء وصيدلية، يجب أن يكون لديك سوبرماركت”.
قبل افتتاح السوبرماركت الجديد، واجه السكان تحديات كبيرة، وغالبًا ما كانوا يسافرون لمسافات طويلة للوصول إلى المواد الغذائية. أشارت فيونا إدواردز، إحدى السكان المحليين، إلى أن العديد من الأشخاص كان عليهم القيادة لمدة تصل إلى ساعة للتسوق في المدن الأكبر، مما أصبح أكثر صعوبة بسبب ارتفاع أسعار الوقود. وأبرزت معاناة السكان الذين ليس لديهم وسائل النقل، والذين اعتمدوا على وسائل النقل العامة التي غالبًا ما كانت تحد من قدرتهم على حمل المواد الغذائية.
لقد كان لإعادة افتتاح السوبرماركت تأثير إيجابي بالفعل على معنويات المجتمع. علق رالف إيمري، أحد السكان المحليين، أن عودة السوبرماركت قد أعادت الحياة إلى المدينة، التي اعتبرها بدون الخدمة لمدة 1,553 يومًا. يخطط عائلة بورك لتوسيع خدماتهم إلى المدن المجاورة، مقدمةً خدمات التوصيل لمساعدة السكان خلال موسم الحصاد المزدحم. قال إيمري: “كانت هذه المدينة ستصبح ميتة”، مؤكدًا الفرق الكبير الذي يحدثه المتجر في حيوية أورانا.
