النسخة الإنجليزية: The Historic First Penalty Shootout in Football History
في مساء دافئ في 5 أغسطس 1970 في حديقة بوثفيري في هال، تم صنع تاريخ كرة القدم عندما أقيمت أول ركلة جزاء رسمية في العالم خلال مباراة بين مانشستر يونايتد وهال سيتي. انتهت المباراة بالتعادل 1-1 بعد الوقت الإضافي، مما أدى إلى إدخال ركلة جزاء لتحديد الفائز. وفقًا لـ BBC News، كانت هذه خطوة مهمة عن الطرق السابقة لحل المباريات المتعادل، والتي شملت إعادة المباريات ورمي العملات.
جاء قرار تنفيذ ركلات الجزاء بعد مناقشات بين صانعي قوانين كرة القدم، بعد الإحباطات الناتجة عن طرق مثل القرعة. ومن الجدير بالذكر أن الاتحاد الإسرائيلي لكرة القدم اقترح مفهوم ركلات الجزاء على الفيفا في عام 1969، بهدف إنشاء طريقة تعتمد على المهارة لتحديد الفائزين في المباريات.
خلال مباراة واتني كاب التاريخية، كانت الأجواء مشحونة حيث واجه هال سيتي مانشستر يونايتد المليء بالنجوم. أصبح جورج بست أول لاعب يسجل في ركلة جزاء، بينما صنع دينيس لو تاريخًا كأول لاعب يخطئ. تصاعد التوتر عندما أصبح حارس مرمى هال سيتي إيان مككين أول حارس ينقذ ركلة جزاء، ليخطئ لاحقًا في محاولته الخاصة، مما يمثل علامة فارقة أخرى في هذه الحقبة الجديدة من كرة القدم.
أدى هذا الحدث الرائد إلى أن تصبح ركلات الجزاء عنصرًا أساسيًا في كرة القدم، مؤثرة على البطولات الكبرى، بما في ذلك كأس العالم وبطولة أوروبا. منذ ذلك الحين، أصبحت ركلة الجزاء نهاية مثيرة ومليئة بالتوتر للعديد من المباريات، مع إحصائيات تظهر أن حوالي 24% من ركلات الجزاء في ركلات الجزاء تُخطئ.
