النسخة الإنجليزية: Wave Hill Walk-Off Legacy Marked 60 Years On

وفقاً لـABC News، سيتجمع مئات الأشخاص في كالكاريندجي في عطلة نهاية الأسبوع هذه لإحياء مرور 60 عاماً على قيادة زعيم شعب غوريندجي، فينسنت لينغياري، 200 من رعاة الماشية والخدم المنزليين من السكان الأصليين لمغادرة محطة ويف هيل. وقد تحدّى الإضراب رفض شركة فيستي براذرز دفع أجور مساوية لأجور العمال من غير السكان الأصليين، وأصبح حدثاً مفصلياً في حركة حقوق الأراضي في أستراليا.

جاءت المغادرة عقب قرار أصدرته لجنة التوفيق والتحكيم التابعة للكومنولث في مارس/آذار 1966، يقضي بألا يواجه عمال محطات الماشية من السكان الأصليين تمييزاً في الأجور بعد ذلك، رغم أن التغيير لم يكن مقرراً أن يدخل حيز التنفيذ إلا بعد ثلاث سنوات. كما اعترض العمال على عدم استعداد المشغّل للاعتراف بملكيتهم التقليدية للأرض.

وقال روب روي، المالك التقليدي للأرض وأحد شيوخ غوريندجي في كالكاريندجي، إن التحرك كان لحظة محورية للأجور العادلة وحقوق الأراضي. وقد شارك والداه، راعي الماشية روي والخادمة المنزلية ماريان، كلاهما في المغادرة. وقال روي إنهما غادرا ظروفاً معيشية قاسية، إذ كانا يتلقيان حصصاً تشمل الدقيق والسكر والشاي بدلاً من أجور مناسبة.

ودفع النضال رئيس الوزراء آنذاك، غوف ويتلام، إلى التعهد عام 1972 بإرساء حقوق السكان الأصليين في الأرض. وفي عام 1975، صبّ ويتلام التراب بصورة رمزية في يدي لينغياري، وأقرت الحكومة الفيدرالية قانون حقوق الأراضي عام 1976، ما أتاح للمالكين التقليديين في الإقليم الشمالي البدء في استعادة الملكية عبر المحاكم.

وقال روي إن هناك حاجة إلى مزيد من العمل في مجالات الرعاية الطبية والإسكان والتعليم، داعياً إلى عمل مزيد من شباب السكان الأصليين في أراضيهم. وقالت رومي كاري، رئيسة جمعية مربي الماشية في الإقليم الشمالي، إن الجمعية تأمل في تأمين تمويل من الحكومة الفيدرالية أو حكومة الإقليم الشمالي لإعادة إطلاق برنامج الوظائف الحقيقية في القطاع الرعوي، الذي وفّر تدريباً معتمداً ومسارات للتوظيف.