النسخة الإنجليزية: Josh Worrell Convicted and Fined Over Pedestrian Crash

وفقاً لما ذكرته ABC News، أُدين لاعب أديلايد كروز جوش ووريل وغُرّم 2400 دولار بعد أن صدم أحد المشاة بسيارته في يوليو. وصدر الحكم بحق اللاعب البالغ 25 عاماً في محكمة الصلح في أديلايد، بعدما أقر بالذنب في تهمة مشددة تتعلق بالقيادة من دون العناية الواجبة على خلفية حادث 10 يوليو.

واستمعت المحكمة إلى أن ووريل تجاوز إشارة حمراء على طريق بورت قبل أن يصدم المشاة، الذي كان في طريقه إلى العمل سيراً على الأقدام. وأصيب الضحية بجرح قطعي يبلغ طوله سنتيمترين في الرأس، إلى جانب إصابات طفيفة أخرى. وأسقط الادعاء تهمة اتهمت ووريل بعدم التوقف وتقديم المساعدة والحضور إلى الشرطة.

واستمعت المحكمة إلى أن ووريل أمضى ثلاث ساعات مع الضحية بعد الاصطدام ونقله إلى مستشفى كوين إليزابيث. ووصف قاضي الصلح رودني أوتس استجابة ووريل بعد الحادث بأنها «مثالية»، قائلاً إن المتهم فعل كل ما بوسعه لدعم المشتكي خلال وقت لا بد أنه كان شديد التوتر.

وقال القاضي أوتس إن ووريل أظهر شخصية وخصالاً ممتازة في الظروف التي أعقبت الحادث، مع إقراره أيضاً بالضرر الذي تعرض له المشاة. وأضاف أن المحكمة سعيدة لأن الإصابات لم تكن أكثر خطورة. وسجل القاضي إدانة بحق ووريل ولم يحرمه من حيازة رخصة قيادة.