النسخة الإنجليزية: Schools Close as UK Faces Record-Breaking Heatwave
خططت مئات المدارس لإغلاق جزئي على الأقل هذا الأسبوع بسبب موجة حر شديدة، مع توقع ارتفاع درجات الحرارة. كانت أعلى درجة حرارة مسجلة يوم الثلاثاء 34.6 درجة مئوية في ويسلي، ساري، بينما شهدت أيرلندا الشمالية واسكتلندا أشد أيامها حرارة لهذا العام، حيث وصلت إلى 28.1 درجة مئوية و29 درجة مئوية على التوالي. تم إصدار تحذير أحمر من الحرارة الشديدة في أجزاء من إنجلترا وويلز حتى مساء الخميس، مما يشير إلى خطر على الحياة.
وفقًا لـ BBC News، قد تصل درجات الحرارة في جنوب إنجلترا إلى 39 درجة مئوية يوم الأربعاء. وقد حذرت هيئة الأرصاد الجوية من أن مستويات الرطوبة العالية ستجعل الظروف تبدو أكثر حرارة، مع احتمالية وصول مؤشر الحرارة إلى 41 درجة مئوية. تزداد مخاطر الإصابة بأمراض خطيرة، مما يؤثر ليس فقط على الفئات الضعيفة ولكن أيضًا على الأفراد الأصحاء.
أكثر من 300 مدرسة في إنجلترا وويلز تخطط للإغلاق جزئيًا أو كليًا هذا الأسبوع لحماية الأطفال من الحرارة الشديدة. ستسمح بعض المدارس للطلاب بارتداء ملابس الرياضة بدلاً من الزي المدرسي لمساعدتهم على البقاء في حالة برودة. عادةً ما لا تنصح وزارة التعليم بإغلاق المدارس ولكنها تقدم إرشادات حول إدارة درجات الحرارة العالية.
من المتوقع أيضًا حدوث اضطرابات في السفر بسبب الحرارة. ستعلق أكبر مشغل قطارات في المملكة المتحدة، GTR، خدمة جاتويك إكسبريس وستطبق قيود سرعة السلامة على عدة خطوط. ستقوم مشغلون آخرون، مثل أفانتي ويست كوست وشيليترن للسكك الحديدية، بتقليل عدد الخدمات خلال هذه الفترة. يُنصح الركاب بحمل الماء وتجنب السفر غير الضروري.
تتبع موجة الحر هذه عواصف رعدية تسببت في فيضانات مفاجئة واضطرابات في السفر في وقت سابق من الأسبوع، حيث استجابت خدمات الطوارئ للعديد من الحوادث المتعلقة بضربات البرق. تُعزى موجة الحر الحالية إلى “قبة حرارية” تحبس الهواء الدافئ، مع مساهمة تغير المناخ في تكرار وشدة مثل هذه الأحداث.


